Identificar oportunidades de SEO para su sitio internacional

Al expandir en el mercado internacional, tiene tres opciones cuando se trata de su arquitectura del sitio y SEO: un sitio, múltiples sitios, o una combinación de los dos. Con un sitio, usted puede tomar ventaja de subdominios y subdirectorios que apuntan a páginas en diferentes idiomas o están orientados a países específicos. Múltiples sitios requieren para construir un sitio individual para cada país con un ccTLD locales, organizada preferentemente en el país.

Sitios individuales

Tener un solo sitio y la orientación utilizando subdominios le proporciona varios beneficios. Es fácil de configurar, es suficiente para realizar un seguimiento de un servidor y un dominio, y usted puede guardar todos sus archivos en un solo lugar.

Todos enlaces entrantes y toda su punto de tráfico web a un dominio, en lugar de estar dividido entre dos o más sitios. Aunque gran cantidad de tráfico no significa necesariamente una alta tasa de conversión, de veras que no hace daño.

Además, si se utiliza un solo sitio, usted tendrá más páginas en el buscador índice, que es la base de datos del motor de búsqueda de páginas web que busca periódicamente para ofrecer a los usuarios de las consultas de búsqueda. Agrupación por idiomas previene el contenido duplicado. Recuerde, los motores de búsqueda quitar un sitio de sus resultados de búsqueda si piensan que es contenido duplicado.

Por otra parte, aquí hay algunas desventajas de un enfoque de un solo sitio:

Si su página de inicio es en el " equivocada " idioma, que puede ser confuso para los usuarios internacionales. Para evitar este problema, lo que se necesita para crear una página de entrada que permite a los usuarios seleccionar el idioma que desea ver el sitio. Estas páginas suelen ser en texto claro, sin embargo, y no es bueno para los motores de búsqueda.

Otra desventaja puede ser una página de inicio que ocupa un lugar destacado en un solo idioma. Tener su sitio de pop-up de alta en la clasificación para el alemán es grande, pero lo que si usted también quiere hacer negocios en el mundo de habla Inglés y usted está muy lejos de los 100 mejores resultados de búsqueda? Usted tiene que gastar la misma cantidad de esfuerzo en cada sección de su sitio, lo que puede llevar mucho tiempo.

Si se va a agrupar por país, que están arriesgando el contenido duplicado. Aunque está bien tener diferentes páginas en diferentes idiomas, si usted tiene páginas independientes para cada país de habla española, pero no proporciona un contenido único, los motores de búsqueda lean las páginas de la repetición como contenido duplicado y no cuentan ellos.

Si decide que desea mantener un solo sitio, usted puede hacer algunas de las siguientes:

  1. Especifique el país de destino para cada sub-dominio utilizando Google Search consola. Para establecer una orientación geográfica, siga estos pasos:

  1. Iniciar sesión en Google Búsqueda de consola utilizando su cuenta de Google.

  2. Haga clic en la dirección URL del sitio que desea.

  3. Haga clic en Buscar Tráfico en el menú de navegación de la izquierda y haga clic en Orientación Internacional.

  4. Haga clic en la pestaña País y luego usar el menú de selección desplegable para elegir el país que desea orientar con este dominio.

  • Redirigir dominios específicos de cada país para el subdominio o subdirectorio apropiado.

  • Hacer enlaces internos y externos lenguaje adecuado y utilizar los dominios específicos de cada país.

  • Sitios múltiples

    Tener múltiples sitios significa que se configura un dominio separado para cada país. La expansión a nuevos países es técnicamente fácil. Usted puede agregar sitios en uno a la vez, según sea necesario, sin afectar ninguna de sus sitios web actuales. Los dominios con ccTLDs locales suelen clasificar bien en múltiples motores de búsqueda específicos de cada país.

    Algunos países requieren que usted aloja su sitio en uno de sus servidores con el fin de calificar para un ccTLD. Pero incluso si no es un requisito, puede ser una buena práctica si los motores de búsqueda tratan de coincidir con la ubicación del servidor de su ubicación física. Sin embargo, los motores de búsqueda pueden disminuir el peso de esta señal de clasificación a medida que más sitios se trasladan a cloud hosting sistemas, donde se almacenan los archivos y recursos y gestionados en los servidores virtuales, para ahorrar costes.

    La desventaja más evidente de este enfoque es que el mantenimiento es más difícil. Tener más sitios es igual a tener más sitios para actualizar, más servidores para solucionar problemas, y más dominios para mantener registrada. Además, acabas de poner en más tiempo para su SEO. Tener múltiples sitios de medios múltiples esfuerzos de SEO. Dividiendo su tiempo y recursos podría hacer que se tome más tiempo para su principal .com sitio para subir en el ranking.

    Con múltiples sitios, te ves obligado a los países en lugar de idiomas de destino. El mundo tiene muchos países de habla hispana, por ejemplo, y el mantenimiento de un sitio centrado en cada país puede ser costoso y lleva mucho tiempo.

    Algunos consejos para este método incluyen

    • Objetivo para el país en la búsqueda de Google consola.

    • Asegúrese de que los enlaces externos tienen texto de anclaje adecuado y enlace a los dominios específicos de cada país correctas.

    El enfoque mixto

    Si usted tiene un sitio internacional en el .com dominio de nivel superior, se puede utilizar un enfoque mixto, que combina los métodos utilizados para ambos sitios simples y múltiples. Este enfoque podría ser el más realista para la presencia en todo el mundo. Con este enfoque, puede empezar con un .com sitio y luego construir sitios específicos de cada país, según sea necesario. Crear, mantener y actualizar esta configuración sitio puede costar, sin embargo, porque es necesario para mantener a todos los sitios hasta a la fecha y en el paso con todos los demás.

    Estos son algunos consejos para la aplicación del enfoque mixto:

    • Especifique los países de Google Búsqueda de consola, pero su sitio internacional debe ser dejado sin país de destino específico.

    • Enlace sus múltiples sitios de campo cuidadosamente y lógicamente. Enlaces externos deben ser lógicas. Mantener el contenido aplicable a nivel mundial en el sitio y específicos de cada país la información internacional en los sitios específicos de cada país.

    Puedes usar IP oler (utilizando un programa para analizar el tráfico, ya que viene a su sitio) para detectar automáticamente la ubicación de los usuarios y servir una traducción en el idioma local para dirigirlos al sitio adecuado. Si haces eso, siempre que sepan que están dejando el dominio actual y yendo a un nuevo dominio.