Responder a & # 147; sí & # 148- y & # 147-no & # 148- en español
Aunque contestar " si " en español es bastante sencillo, respondiendo " sin N ° 148; puede ser otra historia, con los negativos dobles y una serie de nuevas palabras negativas. Las siguientes secciones analizan el simple " si " y más complicado " sin N ° 148; construcciones.
Contestar " si "
Diciendo " si " en español es fácil. Tu usas s # 237- (ver) a responder afirmativamente a una pregunta:
# 191-Quieres salir conmigo? (¿Quieres salir conmigo?)
S # 237-, con mucho gusto. (Sí, yo estaría encantado.)
Contestar " sin N ° 148;
La respuesta negativa más común a una pregunta es un simple y sencillo no (no, no). Otros aspectos negativos comunes, que usted puede o no puede utilizar en conjunción con no, incluir los que figuran en la siguiente tabla.
Español | Negativo Equivalente Inglés |
---|---|
ni. . . ni (de soltera) | ninguno . . . ni |
TAMPOCO(tahm-poh-koh) | ni, tampoco |
jamaacute-s, Nunca(HAHTAC-mediodía-Kah) | Nunca, (no) siempre |
nadie(nah-deeeh) | nadie, nadie |
ninguno (a)(neen-continuar-Oh) | no, no, (no) cualquier |
nada(nah-dah) | nada |
Aquí hay algunos puntos a tener en cuenta a la hora de contestar negativamente en español:
En español, por lo general, de colocar las palabras negativas antes del verbo conjugado:
Nunca comprendo Lo Que Miguel dados. (Nunca entiendo lo que dice Miguel.)
A diferencia de Inglés, dobles negaciones son perfectamente aceptables ya veces incluso necesario en el uso del español común. Algunas frases pueden incluso contener tres puntos negativos! Si no es uno de los aspectos negativos, que precede al verbo conjugado. Cuando no se omite, el otro negativo precede al verbo conjugado. Estos son algunos ejemplos de ambos:
No necesito TAMPOCO lo. / TAMPOCO lo necesito. (Yo no lo necesito tampoco.)
No fumo Nunca. / Nunca fumo. (Nunca fumo.)
No le Escucha un nadie Nunca. / Nunca le Escucha un nadie. (Él nunca escucha a nadie.)
Cuando usted tiene dos verbos en la respuesta negativa, el lugar no antes del verbo conjugado y poner la otra palabra negativa después de que el segundo verbo: No puedo comer comida picante Ninguna. (No puedo comer cualquier comida picante.)
También puede colocar las palabras negativas ante el infinitivo del verbo: # 201-l you prefer sin ver un nadie. (Él no quiere ver a nadie.)
Usted puede utilizar negativos solo (sin no):
# 191-Qu Buscas? (¿Qué quieres?)
Nada. (Nada.)
Una negativa precedido por una preposición conserva esa preposición cuando se coloca delante del verbo: No se habla de nadie. / De habla nadie. (Él no habla de nadie.)