Vocabulario básico relacionado con el cáncer

Si usted encuentra que su oncólogo o cualquier otra persona en su equipo de tratamiento está usando palabras que usted no entiende, pedir aclaraciones y asegúrese de escribirlo. Cuando llegue a casa, usted puede buscar esa palabra en línea y familiarizarse con lo que significa.

Sería imposible describir todos los términos de cáncer se le encontrando. Pero sigue es parte de la terminología que puede encontrar en lo que respecta a su tumor:

• Benigna versus maligna: LA benigno tumor es una masa que crece localmente, no invadir el tejido circundante y, en la mayoría de los casos, no se extiende a lugares distantes. Estos tumores también pueden ser referidos como no canceroso o nonmalignante. En contraste, maligno Los tumores pueden invadir el tejido circundante normal y extendido a sitios distantes.

  Aunque la mayoría de las personas se sienten aliviados cuando se enteran de que su tumor es benigno, en función de su localización, los tumores benignos pueden todavía causar un daño considerable. Por ejemplo, un tumor benigno en el cerebro puede destruir el tejido normal a medida que crece.

  En contraste, algunos tumores malignos pueden eliminarse fácilmente a través de la escisión quirúrgica y no requieren tratamiento adicional, tal como en muchos casos de carcinoma de células basales de la piel. Así que, como se puede ver, benigno y maligno puede ser términos relativos.

  Sin embargo, en la mayoría de casos, los tumores benignos se pueden extirpar quirúrgicamente y no requieren radiación externa posterior, y no hay papel para la quimioterapia cuando se trata de estos tumores.

• No Invasiva y localmente invasivos versus metastásico: Tumores no invasivos en general, se consideran cánceres superficiales debido a que las células tumorales no se han diseminado en el tejido circundante, mientras que localmente invasivos el cáncer se ha diseminado más allá de los confines de su propio espacio de tejido y directamente en los tejidos circundantes donde no es normalmente presentes.

• Metastásico cáncer significa que el cáncer se ha propagado a sitios fuera de su tejido de origen. Esto puede ser a los ganglios linfáticos locales o a órganos distantes. El método de propagación puede ser por el crecimiento del cáncer en los órganos circundantes o diseminado a los ganglios linfáticos o la sangre.

• El tumor primario versus tumor secundario: El tumor primario se refiere a lo que se cree que es el sitio inicial de la malignidad, mientras tumor secundario o sitio metastásico (s) se refiere a los lugares donde el tumor puede haberse diseminado.

  No siempre es fácil distinguir entre los sitios de tumor primario y secundario. Esto es particularmente el caso cuando el cáncer se encuentra en varios sitios en el diagnóstico y uno de un número de ubicaciones podría haber sido el " sitio principal ". En general, en esta situación, la razón más importante saber el sitio primario es determinar el programa de tratamiento más eficaz.