Pedir educadamente con el imperfecto de subjuntivo español

Buenos modales son importantes donde quiera que vaya, si las personas no hablan español, Inglés, o swahili. En la buena sociedad, cuando pides algo en vez de dar una orden directa. Usted no dice, " Dame eso " - en su lugar, dicen algo como: ". Me gustaría esto o aquello "

Lo mismo es cierto para los hispanohablantes. Para expresarse educadamente en español, se utiliza el verbo subjuntivo imperfecto junto con querer o Poder.

Quérér significa literalmente " a querer ". En vez de usar el verbo en la recta tiempo presente, lo que se traduciría en lugar bruscamente a " que quiero, " usar el imperfecto de subjuntivo, lo que añade un sonido mucho más sutil y educado a la solicitud. Note la diferencia:

  • Presente: Quiero hamburguesa Una. (Quiero una hamburguesa.)

  • Imperfecto de subjuntivo: Quisiera Una hamburguesa (Me gustaría una hamburguesa.)

Poder significa literalmente " para poder " o " puede, " pero utilizando Poder para hacer solicitudes en el tiempo presente (" ¿Puede usted hacer tal y tal "?) o el tiempo futuro (" ¿Va a hacer tal y tal "?) puede parecer bastante frío. El imperfecto de subjuntivo ofrece una alternativa mucho más amigable, como los siguientes ejemplos ilustran:

  • Presente: # 191-PUEDES lavar los platos? (¿Puedes lavar los platos?)

  • Futuro: # 191-Lavar # 225-s los platos? (Va a lavar los platos?)

  • Imperfecto de subjuntivo: # 191-Si pudieras, lavar # 237-como los platos? (Si pudiera, le lave los platos?)




» » » » Pedir educadamente con el imperfecto de subjuntivo español