Cómo dar instrucciones en lenguaje de signos americano

Al dar o recibir instrucciones en lenguaje de señas americano (ASL), que hay que tener en cuenta dos cosas. Obtener estas estrategias de dirección de firma abajo, y usted puede decirle a la gente exactamente a dónde ir y cómo llegar:

  • Trate de comenzar con un punto de referencia que es familiar para ambos - como una tienda, restaurante, o un puente - a continuación, dar las instrucciones.

  • Ir de grande a las pequeñas de lo general a lo específico. Por ejemplo, en los EE.UU., usted firma de un estado a la ciudad al barrio de la calle de número de casa.

Este grupos de mesa indicaciones hacia los puntos cardinales y otras señales direccionales. (Observe que las configuraciones manuales que utiliza son las primeras letras de las palabras.)

imagen0.jpg

Los siguientes ejemplos muestran cómo se inscribe direcciones en perfecto orden:

  • Inglés: Mi casa está al oeste de la tienda.

    Firmar: TIENDA - MI CASA DEL OESTE

    image1.jpg
  • Inglés: Gire a la derecha dos veces.

    Firmar: BIEN BIEN

    image2.jpg

    Tenga en cuenta que no se utiliza una vez, dos veces, etc.- sólo tiene que firmar la derecha dos veces (dos veces).

Para dar instrucciones, a menudo establecer relaciones - no preocupe, usted no tiene que comprometerse por mucho tiempo. Esta tabla muestra los signos de las relaciones situacionales que utiliza para dar instrucciones.

image3.jpgimage4.jpg

El signo de "recta" es también el signo de " sobria " - Contexto de la frase que dice que uno significa el firmante. Este mismo handshape B se utiliza para firmar la dirección de convertir a una calle.




» » » » Cómo dar instrucciones en lenguaje de signos americano