Gobierno medicare líneas de ayuda y sitios web

El go-to fuentes de ayuda de Medicare proporcionada por los gobiernos federal y estatal son los Centros de Medicare Medicaid Services (CMS), la Administración del Seguro Social (SSA), el Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP), y el Localizador Eldercare.

Los Centros para Medicare Servicios de Medicaid

CMS es la agencia federal que administra Medicare (bajo el paraguas del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos) y supervisa Medicaid en colaboración con los estados. Proporciona información actualizada y ayuda directa a los consumidores en Inglés y Español en las siguientes maneras:

• los Medicare usted manual va para todos en Medicare cada mes de septiembre. Esta visión general básica de servicios de Medicare incluye una breve descripción de los planes de salud de Medicare Advantage y los planes de medicamentos de la Parte D independientes que estarán disponibles en su área para el año siguiente.

• Línea gratuita de ayuda de Medicare al 800-633-4227 (TTY 877-486-2048 o) está disponible 24/7. La gente en el otro extremo de la línea pueden responder a sus preguntas y darle ayuda en muchos temas de Medicare. Si ni Inglés ni español es su primer idioma, puede solicitar una intérprete- más de 70 idiomas están disponibles.

• Sitio web de Medicare ofrece una enorme cantidad de información. Vaya a este sitio para comparar los planes de la Parte D de Medicare, planes de salud de Medicare Advantage, los hospitales y de enfermería homes- para encontrar médicos que aceptan Medicare y leer hojas de datos sobre muchos servicios de Medicare.

La Administración del Seguro Social

SSA es la agencia federal que administra no sólo los beneficios del Seguro Social, sino también ciertos aspectos del programa Medicare. Llame a SSA al número gratuito 800-772-1213 (TTY 800-325-0778) o visite su sitio web para información sobre cómo obtener los beneficios por incapacidad y jubilación del Seguro Social, la inscripción en la Parte A y / o B de Medicare, la comprensión de los mayores ingresos- Parte B y recargos premium D, y la solicitud de la Parte D's programa de ayuda adicional.

Usted puede leer el sitio web de la SSA en árabe, armenio, chino, farsi, francés, griego, haitiano criollo, italiano, coreano, polaco, portugués, ruso, español, tagalo y vietnamita, así como Inglés. Para elegir un idioma, haga clic en el botón "Otros idiomas" en la parte superior de la página principal. También puede solicitar un intérprete en cualquier idioma cuando llame a la línea de ayuda o cuando usted arregla para visitar una oficina local del Seguro Social.

Programas de Asistencia de Seguros de Salud del Estado

SHIP (Programas de Asistencia sobre Seguros de Salud del Estado) son recursos valiosos para cualquier persona que necesite ayuda con problemas de Medicare o Medicaid. Proporcionan la ayuda personal de asesores capacitados de forma gratuita cuando usted está tratando de encontrar un plan de Medicare Parte D o plan Medicare Advantage que satisfaga sus necesidades, solicitar Medicaid o ayuda adicional, presentar una apelación, o resolver una variedad de otros problemas. Si el Inglés no es su lengua materna, pueden proporcionar intérpretes o se refieren a las organizaciones locales que ofrecen asesoramiento en su propio idioma.

Barcos, que son financiados por los gobiernos federal y estatal, están disponibles en todos los estados, el Distrito de Columbia, Guam, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos. Los programas tienen diferentes nombres en algunos estados (por ejemplo, HICAP en California y el brillo en la Florida). La siguiente lista incluye todos los programas, su nombre, la agencia estatal que dirige, un número telefónico gratuito (a excepción de Washington, DC, y en los territorios, que tienen números locales) y un hipervínculo a la dirección web.

Si el número de teléfono al que llama no funciona, póngase en contacto con el Localizador Eldercare al 800-677-1116.

Alabama: NAVE, Departamento de Servicios para Personas Mayores, Montgomery, Alabama. Teléfono: 800-243-5463.

Alaska: NAVE, Departamento de Salud y Servicios Sociales, Anchorage, AK. Teléfono: 800-478-6065 (TTY: 907-269-3691).

Arizona: NAVE de la División de Servicios para Ancianos y Adultos, Phoenix, AZ. Teléfono: 800-432-4040.

Arkansas: NAVE, Departamento de Seguros del Estado, Little Rock, AR. Teléfono: 800-224-6330 (TTY: 501-683-4468).

California: HICAP, Departamento de Envejecimiento, Sacramento, CA. Teléfono: 800-434-0222.

Colorado: NAVE, División de Seguros, Denver, CO Teléfono:. 888-696-7213 (TTY: 303-894-7880).

Connecticut: ELECCIONES, Departamento de Servicios Sociales, Hartford, CT. Teléfono: 800-994-9422 (TTY: 800-842-4524).

Delaware: DMAB, Departamento de Seguros, Dover, DE. Teléfono: 800-336-9500.

Distrito de Columbia: Seguro de Salud Proyecto de Consejería, la Universidad George Washington, Washington, DC. Teléfono: 202-994-6272 (TTY: 202-994-6656).

Florida: BRILLO, Departamento de las Personas Mayores, Tallahassee, FL. Teléfono: 800-963-5337 (TTY: 800-955-8771).

Georgia: Georgia Cares, División de Servicios de Envejecimiento, Atlanta, GA. Teléfono: 866-552-4464 (TTY: 404-657-1929).

Guam: División de la Tercera Edad, Departamento de Salud Pública y Servicios Sociales, de Hagatna, Guam. Teléfono: 671-735-7011 o 671-735-7382 (TTY: 671-735-7415).

Hawai: SAGE Plus, Oficina Ejecutiva del Envejecimiento, Honolulu, Hawai. Teléfono: 888-875-9229 (TTY: 866-810-4379).

Idaho: Shiba, Departamento de Seguros, Boise, Idaho. Teléfono: 800-247-4422.

Illinois: NAVE, Departamento de Envejecimiento, Springfield, IL. Teléfono: 800-252-8966 (TTY: 888-206-1327).

Indiana: NAVE, Departamento de Seguros, Indianapolis, IN. Teléfono: 800-452-4800 (TTY: 866-846-0139).

Iowa: SHIIP, División de Seguros, Des Moines, IA. Teléfono: 800-351-4664 (TTY: 800-735-2942).

Kansas: SHICK, Comisión de Kansas sobre el Envejecimiento, Topeka, KS. Teléfono: 800-860-5260.

Kentucky: NAVE, Departamento de Envejecimiento y Vida Independiente, Frankfort, Kentucky. Teléfono: 877-293-7447.

Luisiana: SHIIP, Departamento de Seguros, Baton Rouge, LA. Teléfono: 800-259-5300.

Maine: NAVE, Envejecimiento Servicios para los Discapacitados, Augusta, YO. Teléfono: 800-262-2232.

Maryland: NAVE, Departamento de Envejecimiento, Baltimore, MD. Teléfono: 800-243-3425.

Massachusetts: BRILLO, Oficina Ejecutiva de Asuntos de Personas Mayores, Boston, MA. Teléfono: 800-243-4636 (TTY: 800-872-0166).

Michigan: MMAP, Oficina de Servicios para las Personas Mayores, Lansing, MI. Teléfono: 800-803-7174.

Minnesota: NAVE, Junta de Minnesota sobre el Envejecimiento, St. Paul, MN. Teléfono: 800-333-2433.

Misisipí: MICAP, División de Servicios para Ancianos y Adultos, Jackson, MS. Teléfono: 800-948-3090.

Misuri: RECLAMO, Columbia, MO. Teléfono: 800-390-3330.

Montana: NAVE, Departamento de Salud Pública, Helena, MT. Teléfono: 800-551-3191.

Nebraska: SHIIP, Departamento de Seguros, Lincoln, NE. Teléfono: 800-234-7119 (TTY: 800-833-7352).

Nevada: NAVE, el envejecimiento y la División de Servicios de Discapacidad, Las Vegas, NV. Teléfono: 800-307-4444.

New Hampshire: Centro de Recursos ServiceLink NH, Laconia, Nueva Hampshire. Teléfono: 866-634-9412 (TTY: 800-735-2964).

New Jersey: NAVE, Departamento de Servicios Humanos, Trenton, Nueva Jersey. Teléfono: 800-792-8820.

Nuevo Mexico: NAVE, Envejecimiento y Largo Plazo del Departamento de Servicios, Santa Fe, Nuevo México. Teléfono: 800-432-2080.

Nueva York: HIICAP, Oficina Estatal para las Personas Mayores, Albany, Nueva York. Teléfono: 800-701-0501.

Carolina del Norte: SHIIP, Departamento de Seguros, Raleigh, Carolina del Norte. Teléfono: 855-408-1212.

Dakota del Norte: SHIC, Departamento de Seguros, Bismarck, Dakota del Norte. Teléfono: 888-575-6611.

Ohio: OSHIIP, Departamento de Seguros, Columbus, OH. Teléfono: 800-686-1578.

Oklahoma: NAVE, Departamento de Seguros, Oklahoma City, OK. Teléfono: 800-763-2828.

Oregón: Shiba, División de Seguros de Oregon, Salem, Oregón. Teléfono: 800-722-4134.

Pensilvania: APPRISE, Departamento de Envejecimiento, Harrisburg, Pensilvania. Teléfono: 800-783-7067.

Puerto Rico: NAVE Oficina del Defensor del Pueblo, San Juan, PR. Teléfono: 877-725-4300.

Rhode Island: NAVE de la División de Asuntos de la Vejez, Cranston, Rhode Island. Teléfono: 401-462-0510 (TTY: 401-462-0740).

Carolina del Sur: I-CARE, Oficina del Envejecimiento, Columbia, Carolina del Sur. Teléfono: 800-868-9095.

Dakota del Sur: Shiine, Departamento de Servicios Sociales, Sioux Falls, SD. Teléfono: 800-536-8197.

Tennesse: NAVE, Comisión sobre el Envejecimiento Discapacidad, Nashville, TN. Teléfono: 877-801-0044 (TTY: 615-532-3893).

Texas: HICAP, Departamento de Envejecimiento y Discapacidad Servicios, Austin, TX. Teléfono: 800-252-9240 (TTY: 800-735-2989).

Utah: SHIIP, División de Ancianos y Adultos Servicios, Salt Lake City, UT. Teléfono: 800-541-7735.

Vermont: NAVE, Area Agency on Aging, St. Johnsbury, VT. Teléfono: 800-642-5119.

Islas vírgenes: VI LA NAVE, Christiansted, VI. Teléfono: 340-772-7368 (St. Croix) - 340-714-4354 (St. Thomas / St John.).

Virginia: VICAP, División para el Envejecimiento, Richmond, VA. Teléfono: 800-552-3402 (TTY: 804-552-3402).

Washington: Shiba, Oficina del Comisionado de Seguros, Olympia, WA. Teléfono: 800-562-6900 (TTY: 360-586-0241).

Virginia Occidental: WVSHIP, Oficina de Servicios para Personas Mayores, Charleston, Virginia Occidental. Teléfono: 877-987-4463.

Wisconsin: NAVE, Departamento de Servicios de Salud, Madison, WI. Teléfono: 800-242-1060.

Wyoming: WSHIIP, Wyoming Tercera Edad, Inc., Riverton, WY. Teléfono: 800-856-4398.

El Eldercare Locator

los Eldercare Locator es un servicio público y gratuito a cargo de la Administración sobre el Envejecimiento. Actúa como un centro nacional para los estadounidenses de 60 años o más para encontrar ayuda y recursos en sus propias comunidades. Se puede conectar a las agencias locales y organizaciones que ofrecen diferentes tipos de servicios y programas de asistencia, por lo general aquellos que ayudan a las personas sigan funcionando en su casa o en sus comunidades a medida que envejecen.

Para contactar con el Localizador Eldercare, llame 800-677-1116 Lunes (llamada gratuita) a viernes, de 9:00 am a 8:00 pm hora del este. El Language Line puede manejar 150 idiomas. También puede acceder a él en línea- este sitio tiene enlaces a muchos otros sitios con información sobre los recursos de la comunidad.