El pago con tarjetas de crédito en las tiendas españolas
Las tarjetas de crédito son una manera segura, limpia de manejar su dinero en un país de habla española. Pagar con tarjeta de crédito tiene muchas ventajas. Usted no tiene que llevar dinero en efectivo, sus gastos se registran en su cuenta, y siempre tienes un recibo válido. Los problemas surgen sólo cuando vas a un lugar que no aceptan tarjetas de crédito o que no tome el que usted tiene.
Tenga en cuenta que los lugares que aceptan tarjetas de crédito son un poco más caro que los que no lo hacen. Se puede comer en restaurantes que no aceptan tarjetas de crédito y tienen excelente comida y servicio por mucho menos dinero.
Banca con su tarjeta de crédito en un cajero automático en América Latina no es muy diferente de la banca lo hace en casa con su tarjeta bancaria. Pero si usted desea conseguir algo de dinero directamente de un banco con su tarjeta de crédito, lo que necesita saber un poco de español.
Obtener dinero en efectivo con su tarjeta de crédito puede tomar un poco de tiempo debido a que el banco debe comprobar para ver si el dinero que solicita está disponible. Si el banco no tiene una línea de electrónica directamente a su compañía de tarjeta de crédito, tiene que llamar a la compañía para obtener la autorización. Este proceso toma un poco de tiempo, así que tenga paciencia. Aquí están algunas palabras útiles para tener en la lista:
servidor (sehr-bveer) (a serve- de estar al servicio)
la Tarjeta (lah tahr-Je-tah) (La carta)
el recibo (ehl reh-ver-bvoh) (el recibo)
sacrificar las exigencias (feer-mahr) (para firmar)
la autorizaci # 243-n (lah ahoo-toh-ree-sah-verohn) (la autorización)
La Ventanilla (lah bvehn-tah-de soltera-yah) (la pequeña ventana)
la identificación.loterías # 243-n (ee-lah Dehn-te-de honorariosKah-verohn) (la identificación)
En este diálogo, Juan quiere pagar por su compra en una tienda. Así es como se entera de si la tienda acepta la tarjeta de crédito.
Juan:
# 191-Aceptan Tarjetas de cr # 233-dito?AHSEHP-Tahn tahr-Je-tahs deh Kreh-dee-toh¿Aceptan tarjetas de crédito?
Tendero:
Con mucho gusto.kohn mu-CHOH goos-tohCon gusto.
Juan:
Aqu # 237- Tiene mi Tarjeta.AHkee teeeh-Neh mee tahr-Je-tahAquí está mi tarjeta.
Tendero:
Un momento, ya vuelvo con recibo Do.oon moh-mehn-toh, yah bvooehl-bvoh kohn taaan reh-ver-bvohEn un momento, me voy a volver con su recibo.Firme aqu # 237-, please.Feer-meh AHkee, pohr fah-bvohrFirme aquí por favor.Aqu # 237- Tiene Su Tarjeta y su recibo. Gracias.AHkee teeeh-Neh tahr- taaanJe-tah ee taaan reh-ver-bvoh grah-seeahsAquí está su tarjeta y su recibo. Gracias.