El funcionamiento de un cajero automático utilizando las instrucciones en español
Algunos cajeros automáticos son bilingüismo que destellan sus señales en español y en Inglés. Otros te dan instrucciones sólo en español. En caso de que ocurriera en una máquina que muestra sus mensajes en español, aquí están las frases que aparecen en el orden en que aparecen:
Introduzca su favor por Tarjeta. (een-troh-doos-Kah taaan tahr-Je-tah pohr-fah-bvohr) (Inserte su tarjeta por favor.)
Por favor teclee su n ° 250-mero confidencial. (pohr fah-bvohr teh-kleh-eh taaan noo-meh-roh Kohn-fee-Dehn-verahl) (Por favor escriba su PIN [su número confidencial].)
En este punto, hay que pulsar el botón que dice: Continuar (Kohn-tee-nooahr) (Continuar). Después de presionar el botón, las opciones siguientes aparecen:
Retiro En Efectivo (reh-tee-roh EHN eh-fehk-tee-bvoh) (Retiro de efectivo)
Si decide retiro de efectivo, estas otras opciones vienen:
Tarjeta de cr # 233-dito (tahr-Je-deh tah Kreh-dee-toh) (Tarjeta de crédito)
Cuenta de cheques (kooEHN-deh tah cheh-kehs) (Cuenta de cheques)
D Nº 233-bito / inversiones (deh-bvee-toh / een-bvehr-verOh-NEHS) (Débito / inversiones)
Consulta de saldo (kohn-Sool-deh tah Sahl-DOH) (Comprobación de su saldo)
Si eres lento en cuanto a presionar los botones, estos signos se acercó:
# 191-Requiere m # 225-s Tiempo? (reh-keeeh-reh TAC camisetaehm-poh?) ¿Necesita más tiempo?
S # 237- / No (ver / noh) (Si no)
Si pulsa sí, usted vuelve a la pantalla anterior. Cuando esto sucede, elegir Cuenta de cheques (kooEHN-deh tah cheh-kehs), que le da opciones para dinero en efectivo:
100, 200, 300, 400, 500, 1000, 1500
# 191-Otra quantity? (oh-trah kahn-tee-Dahd) (Otra cantidad?)
Pulse la tecla de la cantidad deseada, y su dinero sale. A continuación, los siguientes mensajes vienen:
Entregado (EHN-treh-gah-DOH) (Entregado)
Saldo (Sahl-DOH) (Balance)
Por favor tome su dinero (pohr fah-bvohr toh-meh taaan Dee-Neh-roh) (Por favor tome su dinero)
Mantenga todos los recibos que los cajeros automáticos entregan. Si no obtiene el recibo o si su viaje a la ATM no tuvo éxito, asegúrese de anotar el lugar, la hora y la fecha. Al llegar a casa, comprobar todo en contra de su estado de cuenta bancario. También, asegúrese de comprobar que ninguna cantidad se cargará a usted en esas ocasiones cuando usted recibió dinero del cajero automático. Siga los procedimientos de su banco si hay discrepancias.
El tipo de cambio que podemos encontrar en el cajero automático es sin duda la más favorable, porque es de cambio bancario - entre la otra orilla y la suya - que es mejor que lo que podemos encontrar en otros puntos de venta de moneda de intercambio.
La comunicación con los funcionarios de inmigración en español La comunicación con los de habla española el personal del aeropuerto puede ser intimidante, especialmente cuando usted está tratando con inmigración. He aquí algunas frases en español relacionadas con el aeropuerto usted puede escuchar (así…
Llenar los formularios de registro de hotel en español Al registrarse en un hotel español, se le puede pedir que llene un formulario de inscripción. Los siguientes son algunos de los términos españoles de información es muy probable que se le pregunte para cuando te registras:direcciòn # 243-n…
Conocer los nombres de las monedas latinoamericanas Algunos países de América Latina utilizan el mismo nombre, peso (peh-soh), de su moneda. Sin embargo, otros países tienen su propia palabra española para el nombre de su dinero. Estos son los nombres de muchas divisas:La moneda de Argentina es…
Pagar la cuenta en un restaurante de habla española Usted ha terminado de disfrutar de una comida en un restaurante español o latinoamericano, y ya está listo para su verificación. La siguiente es una conversación típica como los clientes del restaurante piden a su servidor para el proyecto de…
El pago con tarjetas de crédito en las tiendas españolas Las tarjetas de crédito son una manera segura, limpia de manejar su dinero en un país de habla española. Pagar con tarjeta de crédito tiene muchas ventajas. Usted no tiene que llevar dinero en efectivo, sus gastos se registran en su cuenta, y…
Hablar por teléfono en español Hablar por teléfono en un país de habla española no es muy diferente de hablar por teléfono en los Estados Unidos. Sin embargo, la palabra se utiliza para " hola " en el teléfono puede ser diferente dependiendo del país de habla española que…
3 estafas que se dirigen a su cuenta bancaria Sea consciente de estos tres estafas diseñadas para vaciar su cuenta bancaria. (Si usted guarda su dinero bajo el colchón, entonces usted tiene un conjunto diferente de preocupaciones!)La estafa examinador bancoEn pocas palabras, el ladrón se…
El control de las operaciones de la caja registradora en su negocio Es importante para las empresas para monitorear cuidadosamente el dinero en sus cajas registradoras y para mantener un control adecuado de todas las transacciones de la caja registradora. ¿Alguna vez has ido a una empresa y trató de pagar con una…
¿Cómo equilibrar las transacciones de la caja registradora Una empresa debe equilibrar las transacciones de la caja registradora al final de cada día para rastrear adecuadamente y transacciones de ventas récord. Esto también ayuda a asegurar que los cajeros no se embolsan dinero en efectivo de un negocio…
Cómo comprobar las conciliaciones bancarias Su cliente de auditoría elaborará conciliaciones bancarias, que comparar y ajustar su saldo en efectivo por sus estados de cuenta bancarios con sus saldos del libro de caja. Al revisar las conciliaciones bancarias, debe asegurarse de que su…
¿Cómo elegir el banco adecuado para su negocio Encontrar la margen derecha para su negocio, que le ayudarán a configurar su cuenta de cheques y los controles que limitan el acceso a esa cuenta, es crucial. Al evaluar sus opciones bancarias, hágase las siguientes preguntas:¿Este banco tiene…
Demostrando la caja registradora Para asegurarse de que los cajeros no se embolsan dinero en efectivo de un negocio, al final de cada día, los cajeros deben demostrar a cabo (demostrar que tienen la cantidad correcta de dinero en efectivo en el registro sobre la base de las…