Modismos españoles que utilizan Tener
Aunque el verbo español Tener significa literalmente " a tener, " en algunas expresiones idiomáticas muy utilizados en España, Tener medio " a ser " o puede tener otro significado inesperado. Tenga cuidado, al escribir, no utilizar los verbos Ser o Estar (ser) en estas expresiones idiomáticas:
| Español Idiom | Traducción en inglés |
|---|---|
| Tener calor | estar caliente, caliente |
| Tener sed | tener sed |
| Tener friacute-o | para ser fresco, frío |
| Lugar Tener | ocurrir |
| Tener celos de | ser celoso de |
| Tener miedo de | tener miedo de |
| Tener cuidado con | ser cuidadoso |
| Tener prisa | estar en apuros |
| Tener dolor de. . . | tener un . . . dolor |
| Tener razoacute-n | tener razón |
| xito Tener | para triunfar |
| Tener suentilde-o | estar somnoliento |
| Tener ganas de | sentirse como |
| Tener suerte | tener suerte |
| Tener hambre | tener hambre |
El siguiente ejemplo utiliza Tener suerte: Tienes mucha suerte. (Eres muy afortunado.)
La elaboración de las expresiones idiomáticas comunes en italiano Ya sea que usted está aprendiendo mandarín, farsi, alemán o italiano, idiomas enriquecen la comunicación - pero no se pueden traducir literalmente. En italiano, los idiomas más comunes utilizan los siguientes verbos: tarifa (hacer), avere…
Respondiendo a las preguntas de español en lo negativo Nunca, nadie, ninguno - la lengua española contiene una gran cantidad de palabras para responder a las preguntas en el negativo. Estas palabras (y algunos de sus amigos españoles) pueden ayudarle a convertirse en un no-hombre (o -woman) - las…
Conjugando el verbo Escribir español (para escribir) Verbos españoles se dividen en diferentes grupos, y cada grupo se conjuga un poco diferente. Si usted va a dominar los verbos españoles como Escribir, tiene que ser capaz de identificar a qué grupo pertenece a un verbo: regular (sigue las reglas…
Conjugando el verbo español Tener irregular (tener) Verbos españoles se dividen en diferentes grupos, y cada grupo se conjuga un poco diferente. Si usted va a dominar los verbos españoles como Tener, tiene que ser capaz de identificar a qué grupo pertenece a un verbo: regular (sigue las reglas de…
Distinguir los artículos masculinos y femeninos en español Como muchas cosas en el idioma español, los artículos españoles tienen ya sea un masculino o un género femenino que debe coincidir con el género masculino o femenino de los sustantivos españoles les PAIR con. (Por ejemplo, usted dice la blusa…
Expresando el deseo y la sugerencia con el modo subjuntivo español Hacer sugerencias e indicando el deseo son dos funciones importantes del modo subjuntivo español. Todo el mundo da consejos o pide lo que quieres- una de las características más frescas del modo subjuntivo es que te permite (en español) para…
Expresando el deseo, la obligación y la edad con el verbo Tener español Tener es un extremadamente versátil verbo español. Funciona por sí mismo la forma en otros verbos hacen, sino que también forma estructuras verbales especiales para expresar la edad o el deseo o la obligación de tomar medidas. En resumen, se…
Encontrar pronombres ocultos en frases españoles Los pronombres son bastante fáciles de encontrar en las oraciones en inglés, pero los pronombres españoles menudo parecen estar ocultos a la vista. Afortunadamente, la búsqueda de esta parte difícil de alcanzar de la palabra en español es en…
Formando el subjuntivo de los verbos españoles regulares e irregulares Formando el modo subjuntivo de los verbos españoles es bastante fácil, a pesar de la mala reputación de subjuntivo entre muchos estudiantes españoles. Las siguientes secciones le muestran cómo convertir los verbos regulares e irregulares en…
Conocer españoles pronombres de objeto directo Conversacional española se basa en la inclusión de los pronombres de objeto directo para crear una sensación más natural. Pronombres de objeto directo son palabras de reemplazo para los nombres de objeto directo. Ayudan a evitar innecesarias…
Cómo formar participios de los verbos españoles regulares Los verbos son lo que respira vida y la acción al español y cualquier otro idioma. La formación de los participios presentes y pasados en español te permite hablar en tiempo presente activo decir, " estoy bailando, " y sobre lo que hiciste…
Colocación de adverbios españoles correctamente Adición de adverbios a su vocabulario español puede aportar precisión a sus oraciones - pero no si usted no sabe dónde colocarlos. Adverbios españoles sólo deben utilizarse para describir un verbo, otro adverbio o un adjetivo para que el…