Colores como adjetivos italianos y modismos
En italiano, los colores no son sólo cotidiana adjectives- también aparecen en expresiones para expresar emociones, miedos, sentimientos y pasiones. Colores cobran modismos con matiz poético.
Expresiones como cronaca rosa (columna de chismess), romanzo giallo (novela de misterio), Una avere fifa blu (que se llena de terror), Dama Bianca (el fantasma de una mujer [folclore dice que su apariencia es un presagio de la muerte]), y Anima nera ([tener] un alma malvada) Son comunes en italiano.
Los colores también crean la bandera italiana, que se llama il tricolore (tres colores) Porque es verde, blanco y rojo. Cualquier asociación de verde, blanco y rojo evocan la tricolore para los italianos, tanto es así que estos tres colores han perdido su función como adjetivos y ganó el de los símbolos nacionales.
Aquí están algunas expresiones idiomáticas más con los colores:
zona blu (área azul), Por lo general en el centro histórico de la ciudad, donde está prohibida la circulación de coches
diventare di tutti i colori (para mostrar vergüenza profunda)
Dirne / farne / vederne di tutti i colori (decir / hacer / ver todo tipo de cosas absurdas)
essere nero (que se llena de rabia)
mettere Nero Su Bianco (poner algo en blanco y negro [como en tinta negro sobre papel blanco])
vederci rosso (a ser muy molesto)
Cuando una foto no es la colori (en color), Es en bianco e nero (en blanco y negro) En italiano, no en en blanco y negro como en el idioma Inglés!
A pesar del uso de los colores en tantos idiomas italiano, no hay que olvidar que los colores son descriptores y que, al igual que con todos los adjetivos en italiano, que está de acuerdo en género y número con el sustantivo que describen:
Una va nera (una falda negro)
tante gonne nere (muchas faldas negras)
ONU giaccone verde (una chaqueta verde)
debido Giacconi verdi (dos chaquetas verdes)
A diferencia de en el idioma Inglés, los colores suelen seguir los sustantivos en italiano: Indosso va a Una nera e un giaccone verde (Yo llevo una falda negro y una chaqueta verde).
La mayoría de los colores son adjetivos que terminan en -o, -a, (-i, -e en las formas plurales), un fin en -e (-yo [plural]), mientras que otros permanecen invariables en género y número:
| Colores en -o / -a / -i / -e | Colores en -e / -i | Colores con final invariable |
|---|---|---|
| bianco / a/chi /che(blanco) | verde/yo (verde) | rosa (Rosa) |
| nero / a/i / e (negro) | arancione/yo (Naranja) | viola (violeta / púrpura) |
| Rosso / a/ i / e (rojo) | marrone/yo(marrón) | blu (azul) |
| giallo / a/ i / e (amarillo) | celeste/yo (azul claro) | |
| azzurro / a/ i / e (azur) |
-
Modos de color en cs5 -
¿Cómo seleccionar un modo de color en Photoshop CS6 -
Cómo hacer vitrales para su construcción Minecraft -
Cómo utilizar nombres de colores para su HTML5 y CSS3 páginas web basadas -
Cómo utilizar la paleta de color compatible con Web para su HTML5 y CSS3 páginas web basadas - Códigos de color Circuitbuilding y de resistencia
Los códigos de color de resistencia electrónica Valores de resistencia están marcados con pequeñas rayas de colores. Las dos primeras franjas representan valores numéricos y la tercera banda es un multiplicador. El cuarto de la raya le da la tolerancia de la resistencia - es decir, que te dice…
10 idiomas italiano comunes Modismos italianos añaden color a una lengua y hacer que el sonido competente y cómodo. Uso de expresiones idiomáticas (pueden) hacer que los italianos piensan que usted sabe más de su lengua lo que realmente hacen. Eso es bueno porque significa…
Resumiendo italianos artículos, sustantivos y adjetivos En italiano, los sustantivos tienen género y número - masculino o femenino y singular o plural. Artículos (un, una, el, etc.), que se asocian con sustantivos, también masculino, femenino, singular o plural según el nombre al que se refieren.…
¿Cómo expresar colores en el lenguaje de señas americano La adición de color al lienzo solamente aclara su repertorio de lenguaje de señas americano (ASL). Esta tabla le da un comienzo con las indicaciones de los colores básicos.Estas son algunas frases que le permiten practicar sus habilidades recién…
Iluminando tu mundo con los colores en español El hacer compras para la ropa, artículos de casa d # 233-cor, y otros artículos de uso doméstico en los países de habla hispana requiere cierta familiaridad con la descripción de éstos colores (koh-lohr-ehs) para que pueda seleccionar la mejor…
Recordando a los códigos de colores de resistencias electrónica Valores de resistencia están marcados con pequeñas rayas de colores. Las dos primeras franjas representan valores numéricos y la tercera banda es un multiplicador. El cuarto de la raya le da tolerance- de la resistencia que es, te dice qué tan…
Cómo utilizar los valores de color en css3 CSS3 soporta un número de sistemas de valores de color. El único requisito es que el navegador también es compatible con el sistema de color. Aquí están los sistemas de color que apoyan la mayoría de los navegadores:Rojo, Azul, Verde (RGB):…
Color de imprenta frente a los esquemas de color del sitio web En la impresión, los colores se crean con tinta de color mediante la mezcla de cian, magenta, amarillo y negro (CMYK). En la web, sin embargo, los colores se generan mediante la mezcla de píxeles rojos, verdes, y azules (RGB) involucrado. El…
La elección de colores pastel, con la rueda de colores Cuando se trabaja con colores pastel (o cualquier medio artístico), un rueda de color es una herramienta que debe estar familiarizado con, ya que ayuda a comprender las relaciones de tono y elegir colores para composiciones pastel. La siguiente…
La elección de los pigmentos de acuarela de acuerdo con sesgo de color Cada uno de los colores primarios - rojo, amarillo y azul - es empujado, lo que significa que se inclina hacia uno de los otros dos colores primarios. Al mezclar las pinturas de acuarela para obtener un color secundario - naranja, verde o púrpura -…
¿Cómo conseguir los negros más naturales con pinturas acrílicas En un artpiece, negro puede haber un exceso de alimentación y demasiado oscura. Puede parecer un agujero en su pintura. Una buena alternativa al uso de cierto pintura negro es crear un color que está cerca de negro mezclando colores…
El elemento del color en la fotografía macro El color juega un papel importante en primer plano y la fotografía macro y cómo los espectadores ver una imagen. Puede atraer a la gente a ciertas áreas de una imagen, la intriga personas en función de sus preferencias de color, e incluso crear…