Para utilizar la forma correcta del verbo francés, usted tiene que utilizar el tiempo verbal correcto. El modo indicativo, que se ocupa de objetividad - cosas realmente está sucediendo - incluye muchos aspectos de tiempo llamados los tiempos verbales.
Una tensa define el marco de tiempo en el que la acción del verbo tiene lugar: pasado, presente o futuro.
La siguiente verbo francés tensa cuadro explica cuándo utilizar cada tiempo. Muestra cómo los tiempos compuestos se acumulan fuera de otras más simples y conjugados dos ejemplos de verbos para cada tiempo: cantor (cantar) Y se laver (para lavar uno mismo).
| Periodo de tiempo | Francés Tense | Cómo construir de otros tiempos | Ejemplos |
|---|
| ¿Qué pasa, que pasa o sucede | Presente de indicativo /pr envió del'indicatif | | je chante
je me lave |
| Lo que acaba de pasar | Cerca pasado /pasar r ciento
| Presente venir + de + infinitivo | je viens de puntero
je viens de mi lavatorio |
| Que es lo que va a pasar | Futuro cercano/proche futur | Presente aller + infinitivo | je vais cantor
je me vais lavatorio |
| Lo que [tiene] pasó precisa y completa | Compos Pass | Presente avoir /ecirc-tre + participio pasado | j'ai canto
je me suis lav (e) |
| Lo que estaba ocurriendo o que solía ocurrir o simplemente era un certainway | Soy perfecta/Imparfait | | je chantais
je me lavais |
| Qué ha pasado | Pretérito pluscuamperfecto /plus-que-parfait
| Imparfait avoir /ecirc-tre + participio pasado | j'avais canto
je m 'lav tais (e) |
| Lo que sucederá | Futuro simple/futur sencilla | | je chanterai
je me laverai |
| ¿Qué habrá sucedido | Futuro perfecto/futur hormiga rieur | Futuro simple avoir /ecirc-tre + participio pasado | j'aurai canto
je me serai lav (e) |
Ortografía y combinaciones de letras: Comprensión oral Francés
Interpretación del habla francés puede ser difícil para los hablantes de inglés - y no sólo por los sonidos no están familiarizados. Francés tiene una gran cantidad de combinaciones de letras que producen los mismos sonidos. Cuando escuchas nah-syohN, darse cuenta de que la palabra es probablemente deletreado nación Más bien que nassion le permite comprender rápidamente el significado de la palabra.
Recuerde que estos patrones a medida que tratan de averiguar qué palabras que estás oyendo, y probar con otro ortografía si lo que estás escuchando no tiene sentido:
, # 233-e, # 233-s, # 233-es: Cuando se agrega un mudo e, un s, o un es después , el sonido no cambia. En los siguientes ejemplos, el participio pasado del verbo Como llegar siempre se pronuncia de la misma: Il est arriv (ey anguila tah-ree-vey) (Llegó) - Elle est arriv # 233-e (ey ehl tah-ree-vey) (ella llego) - Ils sont arriv # 233-s (hijo de anguila tah-ree-vey) (Han llegado) - Elles sont arriv # 233-es (ehl Hijo tah-ree-vey) (Ellos [femenino] llegado).
, er, ez: Estas mismas-sonando letras se encuentran a menudo en formas verbales: Il un parl (ah anguila Pahr-ley) (El Hablo/ha hablado) - Il va parler (ah ehl Pahr-ley) (Él va a hablar) - Vous parlez (vooh Pahr-ley) (tú [singular o cualquier oficial plural] hablar / se habla).
# 244-, ot, eau: En las siguientes palabras, el sonido de la vocal es el mismo: t # 244-t (toh) (antes de tiempo), mucho (LOH) (premio, por lotes), eau (Oh) (agua).
Tenga cuidado de que la vocal o seguido por un doble consonante más mudo e se convierte en un sonido más suave (como en los siguientes adjetivos femeninos) que cuando está solo o es seguido por una consonante muda: sotte (suhht) (tonto), grosse () (gruhhsgrande y gordo), bonne (buhhn) (bien).
en, em, un, un: Estas letras se pronuncian de la misma cuando se encuentra en forma aislada (como en) O antes de una consonante. Antes de b o una p, esperar encontrar una m en lugar de una n: en France (AHN frahNs) (en Francia) - remplir (Rahn-pleer) (llenar) - ambassade (AHN-bah-sahd) (embajada).
en, om: Estas combinaciones de letras se pronuncian de la misma antes de una consonante. Tenga en cuenta que antes de una b o p, m aparece en lugar de n: en tombe (Ohn tohNb) (uno caídas) - ronfler (Rohn-fley) (a SNORe).
ción, (s) sión: Estas combinaciones se encuentran en los sustantivos femeninos se pronuncian de la misma en francés: ración (rah-syohN) (ración), tensión (Tahn-syohN) (tensión), s # 233-cesión (sey-sey-syohN) (secesión).
Artículos y adjetivos: Palabras cortos antes de sustantivos franceses
En francés, casi siempre se utiliza un artículo o adjetivo corto ante un sintagma nominal o sustantivo. Estas palabras se traducen como la, a / an, some, esto, esto, esto, aquellos que, lo que, a mi, tu, su, su, etcétera.
Las siguientes tablas muestran estas palabras poco comunes en todas sus formas - masculino y femenino, singular y plural, antes de una consonante y antes de una vocal o mute h, ya veces en diferentes personas gramaticales. Artículos definidos referirse a algo específico, artículos indefinidos referirse a algo inespecífica, y artículos partitivos referirse a una parte de algo. Adjetivos demostrativos diferenciar y comparar cosas, adjetivos interrogativos solicitar información, y adjetivos posesivos identificar al propietario de algo.
Artículos y adjetivos demostrativos y interrogativos| Género y Número | Artículos definidos (el) | Los artículos indefinidos (un / una, algunos) | Los artículos partitivos (algunos) | Adj demostrativo. (este ese estos esos) | Adj interrogativa. (que / qué) |
|---|
| Masc. singular | le, l ' (antes de vocal o mute h) | Naciones Unidas | du, de l'(Antes de vocal o mute h) | ce, cet (antes de vocal o mute h) | quel |
| Fem. singular | la, l ' (antes de vocal o mute h) | junio | de la, de l ' (antes de vocal o mute h) | cette | quelle |
| Del plural | les | des | des | ces | quels (masc.), Quelles (fem.) |
Adjetivos posesivos| Significado | Masc singular. Objeto | Fem Singular. Objeto | Plural Objeto |
|---|
| mi | lun | ma, lun. (antes de vocal o mute h) | mes |
| tu (singular familiar) | tonelada | ta, ton (antes de vocal o mute h) | tes |
| su / su | hijo | sa, hijo (antes de vocal o mute h) | ses |
| Nuestros | notre | notre | nn |
| tu (plural o singular formal) | votre | votre | vos |
| su | leur | leur | leurs |
Común idiomáticas Avoir Expresiones
Muchas expresiones francesas comunes utilizan el verbo avoir (tener), Mientras que su traducción al Inglés es el verbo ser. Aquí están algunas avoir expresiones que usted debe saber:
avoir l'air (a aparecer)
avoir. . . ans (ser . . . años)
avoir besoin de (necesitar)
avoir de la oportunidad (tener suerte)
avoir la oportunidad de (a tener la suerte de)
chaud avoir (estar bueno)
avoir envie (sentirse como)
avoir faim (tener hambre)
avoir froid (a ser frío)
avoir l'habitude de (estar acostumbrado a)
avoir l'intención de (tener la intención de)
avoir mal (a doler / estar en el dolor)
avoir peur (tener miedo)
avoir razón (tener razón)
avoir soif (tener sed)
avoir sommeil (estar somnoliento)
avoir agravio (estar equivocado)
Común idiomáticas Faire Expresiones
Muchas expresiones francesas comunes utilizan el verbo faire (hacer / ver), Mientras que su traducción al Inglés es otro verbo, a menudo ser o ir. Aquí están algunas faire expresiones que usted debe saber:
faire des achats (para ir de compras)
faire du cesta / pies (para jugar al baloncesto / fútbol)
faire novio / mauvais (ser amable / mal [clima])
faire la bise (para darle un beso en cada mejilla como un saludo)
chaud faire / froid (ser frío / calor [clima])
faire la cocina (para hacer la cocina)
faire. . . jour / nuit (ser diurna / nocturna)
faire mal # 224- (hacer daño [a alguien])
faire le m # 233-nage (para hacer el servicio de limpieza)
faire peur # 224- (para asustar / asustar [alguien])
paseo une faire (salir a caminar)
faire du v # 233-lo / de la moto (montar una bici / moto)
viaje ONU faire (ir de viaje)
