Ortografía y combinaciones de letras: comprensión oral francés
Interpretación del habla francés puede ser difícil para los hablantes de inglés - y no sólo por los sonidos no están familiarizados. Francés tiene una gran cantidad de combinaciones de letras que producen los mismos sonidos. Cuando escuchas nah-syohN, darse cuenta de que la palabra es probablemente deletreado nación Más bien que nassion le permite comprender rápidamente el significado de la palabra.
Recuerde que estos patrones a medida que tratan de averiguar qué palabras que estás oyendo, y probar con otro ortografía si lo que estás escuchando no tiene sentido:
, # 233-e, # 233-s, # 233-es: Cuando se agrega un mudo e, un s, o un es después , el sonido no cambia. En los siguientes ejemplos, el participio pasado del verbo Como llegar siempre se pronuncia de la misma: Il est arriv (ey anguila tah-ree-vey) (Llegó) - Elle est arriv # 233-e (ey ehl tah-ree-vey) (ella llego) - Ils sont arriv # 233-s (hijo de anguila tah-ree-vey) (Han llegado) - Elles sont arriv # 233-es (ehl Hijo tah-ree-vey) (Ellos [femenino] llegado).
, er, ez: Estas mismas-sonando letras se encuentran a menudo en formas verbales: Il un parl (ah anguila Pahr-ley) (El Hablo/ha hablado) - Il va parler (ah ehl Pahr-ley) (Él va a hablar) - Vous parlez (vooh Pahr-ley) (tú [singular o cualquier oficial plural] hablar / se habla).
# 244-, ot, eau: En las siguientes palabras, el sonido de la vocal es el mismo: t # 244-t (toh) (antes de tiempo), mucho (LOH) (premio, por lotes), eau (Oh) (agua).
Tenga cuidado de que la vocal o seguido por un doble consonante más mudo e se convierte en un sonido más suave (como en los siguientes adjetivos femeninos) que cuando está solo o es seguido por una consonante muda: sotte (suhht) (tonto), grosse () (gruhhsgrande y gordo), bonne (buhhn) (bien).
en, em, un, un: Estas letras se pronuncian de la misma cuando se encuentra en forma aislada (como en) O antes de una consonante. Antes de b o una p, esperar encontrar una m en lugar de una n: en France (AHN frahNs) (en Francia) - remplir (Rahn-pleer) (llenar) - ambassade (AHN-bah-sahd) (embajada).
en, om: Estas combinaciones de letras se pronuncian de la misma antes de una consonante. Tenga en cuenta que antes de una b o p, m aparece en lugar de n: en tombe (Ohn tohNb) (uno caídas) - ronfler (Rohn-fley) (a SNORe).
ción, (s) sión: Estas combinaciones se encuentran en los sustantivos femeninos se pronuncian de la misma en francés: ración (rah-syohN) (ración), tensión (Tahn-syohN) (tensión), s # 233-cesión (sey-sey-syohN) (secesión).
Verbos franceses para los maniquíes Si el infinitivo de un verbo francés regularmente termina en -er, -ir, o -re, usted puede seguir un patrón fijo en la conjugación del verbo. Si usted aprende a conjugar un verbo en cada uno de los grupos, usted sabrá cómo conjugar cientos de…
¿Cómo conjugar algunos verbos en -er regulares francés cambiante Con ser tan muchos verbos franceses -er verbos, se puede imaginar que no todos siguen el patrón con el mismo nivel de obediencia. La buena noticia es que todos ellos en su mayoría seguir el patrón de la conjugación de un habitual -er verbo:…
¿Cómo conjugar los verbos irregulares franceses y 202-tre #, avoir, aller y faire En francés y en Inglés, los verbos # 234-tre (ser), avoir (tener), aller (ir), Y faire (hacer) Son, probablemente, los verbos más utilizados de nuestro repertorio, que también es por eso que han llegado a ser tan retorcido. Al igual que sus…
Cómo introducir cosas y personas en francés A veces, un Inglés ella no se traduce a elle en francés. Por ejemplo, para decir Ella es mi amiga, que dirías c'est mon amie. que paso con ella?Cómo utilizar c'est y sont ceSi alguien le pregunta, " ¿Quién es esa mujer # 148 ;, lo que…
Cómo pronunciar vocales combinados en francés Varias combinaciones de vocales son posibles en francés: dos o tres vocales juntas o una vocal y una consonante. Pero cada vez que el sonido que se produce es un sonido vocal, incluso cuando se incluye una consonante.Cómo pronunciar combinaciones…
Cómo pronunciar vocales individuales en francés Vocales francesas son todos pura y corto. (Francés no tiene diptongos, que son modulaciones de sonidos, como una especie de onda, como en las palabras inglesas cara y mula.) De hecho, el francés ha sonidos sin tiempo para nada como se escucha en…
Cómo utilizar pronombres sujeto francés Con el fin de poner un verbo en movimiento, lo que necesita saber quien realiza la acción: el sujeto. Francés tiene nueve temas posibles. Aquí está la lista de los pronombres sujeto franceses con sus equivalentes en inglés.je (j ' antes de una…
Cómo utilizar los infinitivos y conjugaciones en francés Un infinitivo es una forma verbal en la que nadie está realizando la acción. En Inglés, la palabra a siempre precede a la infinitive- por ejemplo, hablar y bailar son infinitivos. En francés, un infinitivo tiene una de tres terminaciones: -er,…
Pedidos en un restaurante francés Si usted va a un restaurante francés, estas expresiones pueden venir muy bien. Practique primero, para que pueda relajarse y disfrutar de la experiencia de comer.InglésFrancésPronunciaciónEl menú, por favor.Le menú, vous s'il…
Básica pronunciación alemana: las vocales En alemán, vocales (la, e, yo, o, y u) Generalmente se puede pronunciar de dos maneras - como sonidos de las vocales cortas o largas. los corto sonidos vocálicos son " recortado, " lo que significa que están pronunciadas más corto que sus…
Cómo pronunciar vocales en español Las letras que son vocales en Inglés también son vocales en español, pero no siempre se pronuncian igual. En términos generales, la pronunciación de las vocales en español es mucho menos complicado que pronunciarlas en Inglés.Usted es…
Pronunciando consonantes en español En general, las consonantes tienden a sonar igual en Inglés y Español cuando se hablan dentro de una palabra. Pero usted encontrará algunas diferencias en cómo ciertas consonantes se pronuncian en español. A veces dos cartas tienen el mismo…