¿Cómo conjugar algunos verbos en -er regulares francés cambiante
Con ser tan muchos verbos franceses -er
Conteúdo
Es por eso que estos verbos Moody todavía se consideran regular. Sólo se portan mal en el tallo, antes de la final.
Verbos franceses que terminan en -cer
En francés, c tiene dos sonidos: uno es suave, como en la palabra Inglés suave, y el otro es duro, como en la palabra Inglés el bacalao. El francés c sigue estas reglas de pronunciación:
c es suave cuando precede -e o -yo.
c es difícil cuando precede -una, -o, o -u.
Los verbos que terminan en -cer tener el sonido suave en el infinitivo y quiere mantenerlo durante toda su conjugación del tiempo presente. Mientras el final comienza con -e o -yo, buenas, porque la mayoría de las terminaciones del todo en el presente son c + e, un sonido suave.
Por ejemplo, algunas formas actuales de tensión para el verbo prononcer (pronunciar) son je prononce, tu pronuncia, il / elle / en prononce, prononcez vous, y ils / elles prononcent.
El problema surge cuando el -ons final de la nous forma se añade después de que el tallo, porque c + o produce un sonido duro. Para volver al sonido suave del infinitivo, tienes que modificar el c sí, poniendo una cedilla en ella, así: # 231-. Usted terminará con nous pronon # 231-ons.
Otros verbos que siguen este patrón incluyen commencer (empezar), annoncer (anunciar), Y remplacer (para reemplazar).
Verbos franceses que terminan en -ger
En francés, la carta g puede tener dos sonidos: un suave j o zh sonar, como en la palabra Inglés ocio, y un sonido duro, como en la palabra Inglés guitarra. El francés g sigue estas reglas de pronunciación:
g es suave cuando precede -e o -I.
g es difícil cuando precede -una, -o, o -u.
Los verbos que terminan en -ger tener un sonido suave en el infinitivo y quiere mantenerlo durante toda su conjugación. Mientras el final comienza con -e o -yo, ya está bueno porque la mayoría de las terminaciones en el presente son g + e, un sonido suave.
Por ejemplo, algunas formas actuales de tensión para el verbo pesebre (comer) son je mange, tu Manges, il / elle / de la sarna, vouz mangez, y ils / elles mangent.
El problema surge cuando el -ons final de la nous forma se añade después de que el tallo, porque g + o produce un sonido duro! Para volver al sonido suave, se agrega una -e antes de -ons, porque el sonido suave es tan feliz con la -e terminaciones. La forma es ajustado Mangeons nous. Nota: el añadido -e no se pronuncia.
Otros verbos que siguen este patrón incluyen cambiador (cambiar), viajero (viajar), nager (nadar), Y guardabosque (limpiar).
Verbos franceses que terminan en -yer
Los verbos que terminan en -yer - como pagador (pagar) - Se alternan entre -y + final y -yo + terminando. Estos verbos
Mantener la -y del infinitivo en frente de la nous y vous terminaciones: por ejemplo, payons nous (nosotros pagamos) Y vous payez (tu pagas).
Reemplace la -y del infinitivo con -yo delante de todos los demás terminaciones: por ejemplo, je paie (pago), Tu paies (tú [singular] pagar), il / elle / en paie (él / ella / se paga), Y ils / elles paient (ellos pagan).
Otros verbos que siguen este patrón incluyen s'ennuyer (aburrirse), envoyer (enviar), Y nettoyer (limpiar).
Verbos franceses que duplican su consonante final
Muy pocos verbos siguen el appeler (llamar) Y Jeter (tirar) Patrón de conjugación. En ambos, la última consonante, la -l y el -t, respectivamente, para conseguir duplicado todas las formas de la conjugación, excepto por el vous y nous formas.
j'appelle | nous appelons |
ma Appelles | vous appelez |
il / elle / en appelle | ILS / elles appellent |
je Jette | nous jetons |
ma Jettes | vous jetez |
il / elle / en Jette | ILS / elles jettent |
Otros verbos que siguen este patrón incluyen # 233-peler (para deletrear), # 233-tinceler (a brillar), renouveler (renovar), Y feuilleter (a hojear un libro).
Aquí hay algunos ejemplos.
Il feuillette toujours un livre de l'avant acheter. (Siempre hojea un libro antes de comprarlo.)# 201-Pelez votre nom, s'il vous plait. (Explicar con su nombre, por favor.)
Verbos franceses que terminan en e / + consonante + -er
Los verbos que terminan en e / + consonante + -er tienen tallos que se alternan entre e / y # 232-. Estos verbos
Mantener la e / antes de nous y vous terminaciones: por ejemplo, Achetons nous (compramos).
Sustituya la e / por un # 232- antes de todas las otras terminaciones: por ejemplo, ils ada # 232-tienda (compran).
La siguiente tabla le da la conjugación completa de acheter (Comprar).
j'achete | nous Achetons |
ma achetés | vous achetez |
il / elle achete | ILS / elles achetent |
Otros verbos en esta categoría incluyen amener (traer), enlever (despegar), geler (congelar), se lever (levantarse), se promener (para dar un paseo), esp # 233-rer (Tener esperanza), poss # 233-der (poseer), PR # 233-f # 233-rer (a preferir), r # 233-p # 233-ter (para repetir), Y Sugg # 233-rer (sugerir).