Cómo posicionar adverbios francés en frases

Dependiendo de si se modifican un verbo, un adverbio o un adjetivo, adverbios franceses se mueven un poco en la sentencia. En Inglés, adverbios veces se colocan justo después del sujeto del verbo, como a menudo se canta.

En francés, nunca se puede colocar el adverbio después del sujeto.

Coloque adverbios franceses con verbos de una forma sencilla tensa

Cuando un adverbio modifica un verbo conjugado en un sencillo tenso, el adverbio sigue al verbo. Estos son ejemplos de la adverbio colocado después del verbo:

Je mange rarement au restaurante. (Rara vez comer en un restaurante.)Il vite conducto. (Conduce rápido.)Vous Travaillez dur. (Trabajas duro.)Ils aiment beaucoup aller au cin # 233-ma. (Realmente les gusta ir al cine.)

A menudo encontramos largas adverbios al final de una frase, incluso si esto significa que lo separa del verbo conjugado. Por ejemplo: Vous # 233-coutez le professeur attentivement. (Usted está escuchando al profesor con atención.)

Coloque adverbios franceses con verbos en el futuro cercano tensa

Cuando un adverbio modifica un verbo conjugado en el proche futur (futuro cercano), Que consiste en el verbo aller (ir) + Infinitivo, el adverbio sigue aller, que es el verbo conjugado. Por ejemplo:

Tu Vas t'ennuyer probablement. (Usted probablemente va a ser aburrido.)Il va s # 251-rement gagner la course. (Él es, sin duda va a ganar la carrera.)

Coloque adverbios franceses con verbos en una tensa compuesto

Cuando un adverbio modifica un verbo conjugado en un tiempo compuesto como el pasar compos (presente perfecto), El adverbio generalmente sigue el participio pasado del verbo. (Los pasar compos se compone de una forma conjugada del auxiliar # 234-tre [ser] O avoir [tener] + El participio pasado del verbo). Por ejemplo:

Ras s'est Il rapidement. (Se afeitó rápidamente.)Elle habill s'est # 233-e # 233-l # 233-gamment. (Se vestía con elegancia.)

Sin embargo, algunos adverbios muy comunes (especialmente las cortas) deben ir entre el auxiliar y el participio pasado, así:

Tu como Bien travaill . (Usted trabajó bien.)Elle est partie vite. (Ella se fue rápidamente.)Ils ont beaucoup objetivo película le. (Les gustó la película mucho.)Quelqu'un una ferm mal la porte. (Alguien cerró la puerta mal.)

Los adverbios que siguen este patrón incluyen: vite (rápidamente), busque (bien), mal (mal), d # 233-j # 224- (ya), Para los más cortos, y beaucoup (mucho), probablement (probablemente), tellement (tanto), vraiment (De Verdad), Y toujours (siempre) Para los más largos.

Coloque adverbios franceses con adjetivos y otros adverbios

Los adverbios que modifican un adjetivo o otro adverbio presentan ante ellos. Fácil, ¿no? Aquí hay unos ejemplos:

Tu es mal coiff . (Su cabello se ve terrible.)Il est vraiment petit. (Él es realmente corto.)Elle chante tr # 232-s bien. (Ella canta muy bien.)

Dónde colocar ciertos adverbios franceses de tiempo

Adverbios de tiempo que expresan determinados días y horas como aujourd'hui (Este Dia), demain (mañana), hier (ayer), t # 244-t (temprano), Y tard (tarde) Por lo general se siente al final de una oración. Aquí hay unos ejemplos:

Nous nous sommes lev # 233-s tard. (Nos levantamos tarde.)Je ferai du demain deporte. (Voy a hacer deporte mañana.)



» » » » Cómo posicionar adverbios francés en frases