Los mensajes de texto y charlando en italiano
Cada día, los italianos enviar más de 167 millones de mensajes de texto, para un total de 60 mil millones de textos al año. Los mensajes de texto y charlando en italiano significa aprender nuevas reglas de la gramática, un nuevo vocabulario, y un peculiar sistema de signos - todos los cuales son necesarios para transmitir los ritmos de la conversación a este nuevo lenguaje híbrido. Familiarizarse con este nuevo lenguaje, porque es posible que deba comunicarse con texto adicto italianos.
He aquí una lista de las abreviaturas de mensajes de texto más comunes, de estilo italiano:
m = mi (yo, yo)
t = ti (tú)
xke = perca (por qué porque)
CMQ = comunque (de todos modos)
bc = baci (besos)
midi = mi dispiace (yo'Lo siento)
PFV = per favore (Por favor)
d = da (desde, ya, de)
grz = grazie (Gracias)
tn = Tanto (mucho, mucho, mucho tiempo)
k = chi (quien que)
c6 = Sei Ci? (¿Estás ahí?)
QLS = qualcosa (algo)
+ = pi # 249- (Más)
risp = Rispondi (responder)
nn = no (no, no)
prox = prossima (Siguiente)
gg = giorno (jornada)
tvb = bene ti voglio (Te amo)
= ta ti amo (Te amo)
Pon a prueba tus habilidades de traducción de textos al tratar de descifrar el mensaje siguiente. Luego, trate de elaborar una respuesta adecuada.
c6? nn t vedo + d tn! La prox volta risp PFV xke tvb e m manki! grz e bcSei Ci? Non ti vedo pi # 249- da del tanto! La prossima volta Rispondi per favore perca ti voglio bene e mi manchi! Grazie e baci.¿Estás ahí? Me refugio't que visto desde hace mucho tiempo! La próxima vez, por favor responder a mi mensaje porque Te quiero y te echo de menos! Gracias y besos.
Sobre el autor
Cómo continuar la conversación una galaxia a través de mensajes de texto s6 Textos secuencialmente almacenados son de la vieja escuela. Su Galaxy S6 rastrea el contacto con el que ha estado enviando mensajes de texto y almacena cada conjunto de mensajes de ida y vuelta como un conversación.En los pre-Galaxy S día malo ol,…
Rechazar llamadas y enviar mensajes de texto en su s6 galaxia La respuesta y rechazar iconos son bastante estándar en cualquier teléfono móvil. Sin embargo, su Galaxy S6 hay teléfono estándar. Hay una tercera opción, - rechazar y enviar la llamada un mensaje de texto. Como se envía la persona que llama…
Galaxy Tab: cómo a texto con Skype Otra cosa célula teléfono-como se puede hacer con Skype en tu Galaxy Tab es enviar un mensaje de texto. Si usted tiene un adolescente o eres uno, reconocer que los mensajes de texto es tal vez la única manera los jóvenes utilizan sus teléfonos…
Cómo redactar un mensaje de texto en su teléfono Android Los mensajes de texto se envían principalmente desde su teléfono Android a otros teléfonos celulares. Siempre y cuando usted tiene un número de móvil para enviar a, o un contacto con un teléfono móvil, puede el fuego inmediato el mensaje de…
Palabras de conversación comunes y frases en italiano Por el dominio de los conceptos básicos de la conversación en italiano, usted se pone y la persona que está hablando a gusto. Todo el mundo debería aprender palabras conversacionales italianos y frases esenciales antes de viajar a Italia. Estas…
Cómo pedir ayuda en italiano Sepa cómo pedir ayuda en italiano antes de que usted tiene una emergencia real. Al aprender algunas palabras italianas simples y frases para situaciones de emergencia, usted puede ahorrar un tiempo valioso en una crisis.La forma más sencilla de…
Cómo hacer preguntas en italiano ¿Cómo hacer preguntas básicas en italiano? Bueno, las palabras interrogativas italianos significan lo mismo como lo hacen para Inglés: quién, qué, cuándo, dónde, por qué y cómo. Al conocer interrogativas italianos básicos, podrás…
Cómo hacer citas en italiano El truco para hacer citas en italiano está siendo preparado para las preguntas y respuestas que usted oirá. Como siempre que se sepa vocabulario italiano para el quien, cuando, y dónde de su cita, usted encontrará que usted puede conectar esas…
Frases de cortesía italianos La cortesía es importante, no importa de qué país estás en utilizar estas frases de cortesía al hablar en italiano para que pueda ser considerado y educado, que también va a ayudar a comunicarse fácilmente.:Per favore (Pehr fah-voh-reh) (Por…
Italiano para dummies Sabiendo saludos italianos puede causar una buena impresión, ya sea que estés hablando italiano por trabajo o mientras viaja. Ofrecer saludos corteses a amigos y socios, o como una forma de romper el hielo cuando conocer gente nueva. Estos son…
Saludos italianos y despedidas Al viajar en Italia, usted encontrará que las palabras y frases que utiliza con más frecuencia serán los saludos italianos comunes. Las palabras y las frases se convertirá rápidamente en una segunda naturaleza a medida que los utiliza día a…
Saludos italianos Sabiendo saludos italianos puede causar una buena impresión, ya sea que estés hablando italiano por trabajo o mientras viaja. Ofrecer saludos corteses a amigos y socios, o como una forma de romper el hielo cuando conocer gente nueva. Estos son…