Cómo referirse a las personas en japonés
Una forma importante de cortesía japonesa es saber cómo hacer referencia a personas. Cuando se reúna la gente en Japón, asegúrese de usar el título formal adecuada. San
es el título de respeto más utilizada coloca el nombre o apellido de una persona, independientemente de su sexo o estado civil. Sama es un título de respeto más formal - se usa después de los apellidos de sus clientes, clientes, o aquellos a los que se debe respeto.sun (un título respetuoso educado / neutral)Sumisu-san (Sr. Smith)Maikeru-san (Miguel)Tanaka-san (Ms. Tanaka)Sandora-san (Sandra)sama (título respetuoso formal)Sumisu-sama (Sr. Smith)Tanaka-sama (Ms. Tanaka)Coloca un título de respeto después de los nombres de las otras personas, pero no después de su propio nombre.
Al dirigirse a sus superiores en el trabajo o la escuela, colocar sus títulos de trabajo después de su apellido en lugar de utilizar títulos respetuosas. Por ejemplo, si el señor Brown es su maestro, se dirijan a él como Buraun-sensei (sensei significa maestro) en lugar de Buraun-sama)
Pronombres personales
La siguiente forma más común para referirse a las personas es mediante el uso de los pronombres personales. En japonés, los pronombres (usted y ellos) se complican por el género y la formalidad. Vamos a usar un poco diferentes variaciones de estas palabras dependiendo de quién te refieres y lo bien que los conoce. Los pronombres personales en japonés son
Watashi (YO)anata (que [singular])kare (él)kanojo (ella)Watashi-tachi (nosotros)anata-tachi (usted plural])Karera (ellos [M])kanojora (ellos [F])Karera (ellos [M, F, o grupo mezclado])En conversaciones japoneses, los pronombres son a menudo cayeron, y el uso de anata especialmente se evita. Si anata no puede ser reducido, se sustituye por el nombre de la persona. Por ejemplo, en lugar de decir "Hey, Ken. Este es tu libro?" los japoneses dicen algo como, "Hey, Ken. Es el libro de este Ken?" Puede sonar extraño, pero es perfectamente bien y se prefiere para el japonés.
Lo que hay que llamar a la familia y amigos
También es útil saber el término vocabulario correcto para referirse a las personas en función de su edad, sexo, o su relación con usted. En japonés, los términos de la familia también tienen una forma simple y una forma educada.
Utilice el formulario sencillo para referirse a sus propios miembros de la familia frente a los demás. Utilice la forma cortés para referirse a miembros de la familia de otra persona. Por ejemplo, "mi padre" sería Watashi no chichi y "padre de la Sra Yamada" sería Yamada-san no ot# 333-san. Y "Mi padre conoció al padre de la Sra Yamada" sería Watashi no chichi wa Yamada-san no ot# 333-san aimashita ni.
Formas llanas y formas de cortesía también se llaman formas humildes y formas respetuosas.
otoko ningún hito (hombre)otto / goshujin (esposo)onna ningún hito (mujer)tsuma /okusan (esposa)otoko no ko (chico)onna no ko (niña)kazoku (familia)Kodomo/okosan (niño [llanura / cortés])chichi/Antiguo Testamento# 333-san (padre [llanura / cortés])jaja ok# 257-san (madre [llanura / cortés])Musuko / musukosan (hijo [llanura / cortés])Musume / musumesan (hija [llanura / cortés])ani / on# 299 ysan (hermano mayor [llanura / cortés])Antiguo Testamento# 333-a / ot# 333-Tosan (hermano menor [llanura / cortés])ane / en# 275-san (hermana mayor [llanura / cortés])estoy# 333-a / im# 333-Tosan (hermana menor [llanura / cortés])Tomodachi (amigo)En las conversaciones, Shujin se utiliza a menudo en lugar de otto para referirse al propio marido, y Kanai se utiliza a menudo en lugar de tsuma para referirse a la propia esposa. Sin embargo, cuando las esposas están hablando con sus maridos, a menudo a abordar con anata, que literalmente significa "tú", pero en realidad significa algo así como "miel" o "querida" en Inglés.
Al dirigirse a sus miembros mayores de la familia (que no sea su cónyuge), utilice el formulario educado. Al dirigirse a sus miembros jóvenes de la familia o su cónyuge, utilice su nombre o apodo. Usted realmente tiene que entender la diferencia entre "hacer frente" y ", en referencia a" para obtener este derecho.
"Direccionamiento" es cuando usted está hablando con la persona y llamándolo o ella, sobre todo para llamar la atención. "En referencia" es cuando usted no está hablando con la persona, pero hablar de él o ella a otra persona.
Cómo utilizar pronombres sujeto francés Con el fin de poner un verbo en movimiento, lo que necesita saber quien realiza la acción: el sujeto. Francés tiene nueve temas posibles. Aquí está la lista de los pronombres sujeto franceses con sus equivalentes en inglés.je (j ' antes de una…
Palabras de conversación comunes y frases en alemán Por el dominio de los conceptos básicos de una conversación educada, puede poner usted y la persona que está hablando con gusto. Usted encontrará que hay muchas palabras y frases que se presentan en la mayoría de las conversaciones cotidianas.…
Pronombres personales alemanes En alemán, como en Inglés, la familia pronombre personal es muy útil en todo tipo de situaciones en las que quieres hablar (o escribir) acerca de las personas, incluido usted, sin repetir los nombres de todo el tiempo.Con los pronombres…
Pronombres personales alemanes y sus casos La mayor diferencia entre los pronombres personales alemanes y los pronombres personales en inglés es que hay que distinguir entre tres formas de decir tú: du, ihr, y Sie. Otros pronombres personales, como ich y mich (yo y yo) O Wir y uns…
Palabras de conversación comunes y frases en italiano Por el dominio de los conceptos básicos de la conversación en italiano, usted se pone y la persona que está hablando a gusto. Todo el mundo debería aprender palabras conversacionales italianos y frases esenciales antes de viajar a Italia. Estas…
Presentarse en portugués Presentarse en portugués es fácil como torta de morango (toh-tah jee moh-dahng-goh- tarta de fresa). Aquí hay un par de diferentes maneras de hacerlo:O meu nome. . . (ooh ooh meh-noh-mee EH Mi nombre es...)Eu sou o / a. . . (eh-ooh ooh soh / AH…
Conocer españoles pronombres de objeto directo Conversacional española se basa en la inclusión de los pronombres de objeto directo para crear una sensación más natural. Pronombres de objeto directo son palabras de reemplazo para los nombres de objeto directo. Ayudan a evitar innecesarias…
La identificación y el uso de los pronombres preposicionales español Algunos pronombres españoles especiales deben ser utilizados después de las preposiciones y por lo tanto se conocen como pronombres preposicionales. Sirven como el objeto de las preposiciones que siguen. La siguiente tabla le familiariza con cada…
Pronombres sujeto españolas Cuando se habla español, el pronombre se utiliza depende de la persona que está hablando con y la persona que está hablando. Y, al igual que en Inglés, cambia los pronombres según la persona - yo, tú, él o ella y nosotros, vosotros, ellos. La…
Cómo hacer presentaciones en japonés Aprender la forma correcta de hacer las presentaciones en japonés pueden ayudar a bajar a un buen comienzo. La cultura japonesa es más formal que de Inglés Americano. En consecuencia, las introducciones en japonés siguen más de un patrón de lo…
Cómo hacer una pequeña charla en japonés Haciendo una pequeña charla en japonés es el mismo que en Inglés. Toque sobre temas conocidos como puestos de trabajo, los deportes, los niños - sólo decir que en japonés! Pequeña charla describe las breves conversaciones que tiene con la…
Formas verbales japonesas Para entender cualquier idioma, incluyendo japonés, lo que necesita saber verbos - las palabras que expresan acción. Al igual que los verbos en inglés, verbos japoneses tienen algunas excentricidades, por lo que necesita para mantener algunos…