Familiarización con los tiempos verbales alemán

"Tense" es la palabra preferida, los gramáticos 'de "tiempo". Dependiendo cuando la acción que usted está hablando está llevando a cabo, usted escoge un tenso. Las maneras de ver el concepto de tiempo difieren ligeramente de un idioma a otro, por lo que la forma en que se utilizan los tiempos a veces difieren, también.

Mirando el presente

El tiempo presente es una muy útil tensa en alemán. Usted puede obtener un largo camino con sólo esta tensa. Los presentes corresponde tensas alemanes a tres formas en Inglés. Por ejemplo, Denke ich (CIRIM-H decirc-n-ke) se puede utilizar como el equivalente de "Creo", "Yo creo", o "estoy pensando" en Inglés. Y dependiendo del contexto, alemán tiempo presente incluso pueden ser prestados con otro tenso, futuro o pasado, en Inglés.

El tiempo presente se utiliza para describir lo que está sucediendo ahora:

  • Fue machst du gerade? (vacirc-s macirc-Hst ducirc- ge-rah-de) (¿Qué estás haciendo ahora?)
  • Ich lesa morir Zeitung. (CIRIM-H leh-dee ze tsy-tucirc-ng) (Estoy leyendo el periódico.)

El tiempo presente también puede describir lo que sucede a veces, generalmente o siempre:

  • Freitags gehe ich oft ins Kino.(fritada-tahgks geh-e CIRIM-H ocirc-pie CIRIM-ns kee-nocirc-) (Los viernes, voy a menudo al cine.)

El tiempo presente también se puede describir lo que va a pasar:

  • Morgen meine fauml-hrt Freundin nach Dauml-nemark. (fehrt-mocirc RGN mi-Nebraska froyn-dicirc-n-H nacirc Dehne-macirc-rk) (Mañana mi novia va a conducir a Dinamarca.)
  • Nauml-chste Woche fahre ich nach Bremen. (NAIH-ste vocirc--Él fah-re CIRIM-H-H nacirc breh-hombres) (La semana que viene voy a conducir a Bremen.)

Esta es una forma muy común de hablar sobre eventos futuros en alemán, sobre todo si hay una expresión de tiempo en la frase que ancla la acción claramente en el futuro - por ejemplo, nauml-chste Woche (NAIH-ste vocirc - He) (la próxima semana) o morgen (mocirc RGN) (mañana).

Y, por último, el tiempo presente también puede describir lo que ha estado sucediendo hasta ahora:

Ich bin SEIT drei Tagen en Hamburgo. (CIRIM-H bicirc-n Zyt seca tah-gn CIRIM-n hacirc m--bucirc-rg) (He estado en Hamburgo durante tres días.)

Tenga en cuenta que el Inglés usa presente perfecto para decir el mismo tipo de cosas.

Hablar sobre el pasado: Usando el tiempo perfecto

Tiempo perfecto es el pasado tensa principal utilizado en hablada alemana. Es muy versátil: Se puede utilizar para hablar de la mayoría de acciones y situaciones en el pasado. Esto contrasta con el Inglés tiempo perfecto (yo he ido, he leído, y así sucesivamente), que sólo se puede usar en ciertos contextos específicos. Por ejemplo, "He visto a Anna la semana pasada" sería incorrecto Inglés, pero Ich habe Anna letzte Woche gesehen (CIRIM-H hah-ser acirc-nacirc- lecirc-ts-te vocirc--Él ge-zehn) es una declaración alemán correcto.

La mayoría de los verbos forman el tiempo perfecto con el verbo haben (hah-ben) (tener):

  • David hat mir geholfen. (dah-veed hacirc-t meer ge-hocirc-LFN) (David me ha ayudado a / me ha estado ayudando a / me ayudó.)
  • Gestern Wir haben ein gekauft Auto. (gecirc-s-charrán hah-ayn veer bn ay-tocirc- ge-kowft) (Ayer compró un coche.)
  • Anna hat die gelesen Zeitung. (hacirc-t-acirc nacirc- dee tsy-tucirc-ng ge-lehzn) (Anna ha leído el periódico. / Leer el periódico.)
  • Gesehen habe ich den Cine. (CIRIM-H hah-ser Dehn ficirc-lm ge-zehn) (He visto la película. / Vi la película.)

Ciertos verbos requieren sein (Zyn) (ser) en lugar de haben (hah-ben) (tener) para formar el tiempo perfecto. Estos verbos describen a menudo algún tipo de movimiento o un estado. Aquí están algunos ejemplos:

  • Gefahren Meine Freundin ist nach Dauml-nemark. (mi-Nebraska froyn-dicirc-n CIRIM-st nacirc-H Dehne-macirc-rk ge-fah-s) (Mi novia se ha ido a Dinamarca / fue a Dinamarca.)
  • Ich bin en gewesen Hamburgo. (CIRIM-H bicirc-n CIRIM-n hacirc m--bucirc-rg ge-vehzn) (He estado en Hamburgo. / Yo estaba en Hamburgo.)
  • Du bist mit dem Auto gekommen. (ducirc- bicirc-st-t Dehm micirc ay-tocirc- ge-kocirc--hombres) (Usted vino en coche. / Ustedes han venido en coche.)
  • Wir sind letzte Woche ins Kino gegangen. (veer zicirc-nt lecirc-ts-te wocirc--Él CIRIM-ns kee-nocirc- ge-gacirc-n-gen) (Fuimos al cine la semana pasada.)
  • Seid ihr durch den Parque gelaufen? (Zyt eer ducirc-RH Dehn pacirc-rk ge-bajo-fen) (¿Has recorrido por el parque? / ¿Sabía usted ejecuta a través del parque?)

Verbos alemanes se dividen en dos categorías: los verbos débiles y fuertes. Verbos regulares, conocidos como verbos débiles, forman el mayor grupo de verbos alemanes.

Formando el participio pasado del verbo débil

Aquí está la fórmula para formar el participio pasado del verbo débil:

ge + raíz del verbo (el -en menos infinitivo) + (e) t = participio pasado

Por ejemplo, para el verbo fragen (frah-gen) (preguntar), así es como la fórmula jugaría a cabo:

ge + frag + t = gefragt

Formando el participio pasado del verbo una fuerte

Aquí está la fórmula para formar el participio pasado de un verbo fuerte:

ge + raíz del verbo (infinitivo menos -en) + en = participio pasado

Para el verbo kommen (kocirc--hombres) (por venir), el participio pasado sería:

ge + Komm + en = gekommen

Al escribir sobre el pasado: Usando pasado simple

Pasado simple se utiliza todo el tiempo en periódicos, libros, etc., pero es menos común en el habla. Una excepción es el tiempo pasado simple de sein (Zyn) (ser). Esto se utiliza a menudo en lugar de perfeccionar tensa, tanto en el habla y la escritura. La Tabla 1 muestra las diversas formas del pasado simple de sein.

Tabla 1 simples formularios en tiempo pasado de sein

Conjugación

Pronunciación

Traducción

guerra ich

(Vahr CIRIM-H)

Yo era

du warst

(ducirc- vahrst)

eras (informal)

Waren Sie

(vah-ren zee)

eras (formal)

er / sie / es guerra

(HCE / zee / ecirc-s Vahr)

él / ella / usted estaba

wir waren

(vah-ren veer)

éramos

ihr verruga

(vahrt EER)

eras (informal)

Waren Sie

(vah-ren zee)

eras (formal)

waren sie

(vah-ren zee)

Ellos eran

Hablar del futuro

En alemán, el tiempo futuro no se utiliza como forma consistente como lo es en Inglés. En muchas situaciones, puede utilizar el tiempo presente en su lugar. Cuando se habla de las cosas que van a tener lugar en el futuro, se puede, por supuesto, utilizar el tiempo futuro. La manera de formar el tiempo futuro en alemán es bastante similar al Inglés. Usted toma el verbo werden (Vehr-den) (convertirse) y añadir un infinitivo.

La Tabla 2 muestra las formas de werden en el tiempo presente.

Tabla 2 Present Tense Formas de werden

Conjugación

Pronunciación

Traducción

ich werde

(CIRIM-H Vehr-de)

Lo haré

du Wirst

(ducirc- vicirc-RST)

se quiere (informal)

Conviértase

(zee Vehr-dn)

se quiere (formal)

er / sie / es wird

(HCE / zee / ecirc-s vicirc-rt)

él / ella / usted

Wir werden

(veer Vehr-dn)

Lo haremos

ihr werdet

(EER Vehr-det)

se quiere (informal)

Conviértase

(zee Vehr-dn)

se quiere (formal)

Conviértase

(zee Vehr-dn)

ellos van a

Y esta es la forma de incorporar el tiempo futuro en frases:

  • Ich werde anrufen. (CIRIM-H Vehr-de acirc-n-roo-fen) (Voy a llamar.)
  • Wir werden morgen kommen. (veer Vehr-dn mocirc-r-gn kocirc--hombres) (Vamos a venir mañana.)
  • És regnen wird. (vicirc-rt ecirc-s Rehg-nen) (Va a llover. / Se va a llover.)



» » » » Familiarización con los tiempos verbales alemán