Formalmente presentarse en español
Ya sea que esté hablando en español, Inglés, o el esperanto, presentándose formalmente significa que no se habla de una manera amistosa e informal a una persona con la que usted no tiene ninguna relación. En cambio, sobre todo cuando en los países de habla hispana, se utiliza la manera formal de la introducción a los demás con el fin de mantener una cierta distancia.
En los países de habla hispana, las personas que no se conocen entre sí uso Usted (oos-tehd) - La forma formal de " usted " - Y su forma verbal al dirigirse unos a otros. Por ejemplo, aquí hay dos preguntas comunes que pueden pedir formalmente:
Note la formalidad de la siguiente conversación, donde Pedro García # 237-un helecho # 225-ndez se acerca a una mesa en un café al aire libre con una persona que ya está sentado allí y se presenta en español.
Pedro:
# 191-Me permite?meh pehr-mee-teh¿Puedo?
Jane:
S # 237-, # 161-Adelante!ver, ah-deh-lahn-teh¡Sí adelante!
Pedro:
Buenas tardes. Me llamo Pedro García # 237-un helecho # 225-ndez.bvooeh-NaHS tahr-DEHS meh yah-moh peh-droh gahr-verah fehr-NAHN-DEHSBuena tarde. Mi nombre es Pedro García # 237-un helecho # 225-ndez.
Jane:
Mucho gusto, sí # 241-o Garc # 237-a.mu-CHOH goos-toh seh-nyohr gahr-verahEncantado de conocerte, Sr. García # 237-a.
Pedro:
Y Usted # 191-c # 243-mo se llama?ee oos-tehd koh-moh seh yah-mah¿Y cual es tu nombre?
Jane:
Me llamo Jane Wells.meh yah-moh Jane WellsMi nombre es Jane Wells.
Pedro:
Mucho gusto.mu-CHOH goos-tohUn placer.
Algunas situaciones requieren un cierto nivel de solemnidad. Un ejemplo es cuando usted está siendo introducido a una persona muy importante o famoso. Al igual que en Inglés, algunas frases españolas específicas señalan esta formalidad, como demuestran los siguientes ejemplos:
# 191-Me permite presentarle a. . .? (meh pehr-mee-teh Preh-sehn-tahr-leh ah) (Puedo presentar. . .?)
És un gusto conocerle. (ehs oon goos-toh koh-Nohsehr-leh) (Es un placer conocerte.)
El Gusto Es m # 237-o. (ehl goos-toh ehs meeOh) (El placer es mio.)
Sobre el autor
Monetarias y bancarias frases en italiano Viajar es caro, por lo que es fundamental contar con una buena comprensión de frases italiana para el dinero y la banca. Mientras que en Italia o en otras áreas de lengua italiana, la mejor manera de asegurarse de que usted obtenga el máximo…
Hacer preguntas básicas en español Saber cómo hacer preguntas básicas en español - o cualquier otro idioma - es esencial en una sociedad global. Para solicitar información en español, utilice estos básica española palabras interrogativas y ejemplos de preguntas.# 191-Qui #…
Registrarse en un hotel en español Si viaja al extranjero, conocer algunas palabras hoteleras españolas y frases puede ayudar a encontrar un buen alojamiento de hotel en una zona de habla española. El siguiente diálogo muestra lo que podría ser un diálogo común entre un viajero…
El ir a un teatro español Un teatro español puede ser el lugar perfecto para absorber el idioma español. Pero primero, es muy probable que comprometerse en una conversación como la siguiente en ir al teatro:Diego:# 191-Te gusta ir al teatro?el goos-tah eer ahl…
Saber cuándo utilizar el t & # 250 españoles y Usted Hispanohablantes utilizan t # 250- (también) y Usted (oos-tehd), que ambos significan " usted, " para transmitir la formalidad de una relación. T # 250 es menos formal que Usted.Tu usas t # 250- cuando usted está hablando con alguien de la misma…
El pago con tarjetas de crédito en las tiendas españolas Las tarjetas de crédito son una manera segura, limpia de manejar su dinero en un país de habla española. Pagar con tarjeta de crédito tiene muchas ventajas. Usted no tiene que llevar dinero en efectivo, sus gastos se registran en su cuenta, y…
Siete maneras de decir '¿cómo estás' en español '¿Como estas?' es una de las formas más comunes para iniciar una conversación. Aquí hay siete maneras diferentes en las que se puede decir '¿Cómo estás?' en español:# 191-Qu pasa? (keh pah-sah) (¿Qué pasa [literalmente: ¿qué está…
Expresiones españolas de casa y hogar Una casa no es siempre una casa, pero en español, la casa (LAH Kah-sah) es la palabra que puede describir tanto una casa y un hogar. La palabra española El Hogar (EHL-OH-Gahr) es más cercano en significado a " la chimenea " en ingles. El Hogar…
Español para dummies (edición uk) Cuando el aprendizaje de la lengua española, pidiendo a otra persona por algo puede parecer desalentador, pero se puede llegar a funcionar en la mayoría de situaciones mediante el uso de sólo estas ocho preguntas:# 191-Qui # 233-n? (kee-EHN)…
Español para dummies Al igual que con cualquier idioma, el número de palabras y frases en español puede ser intimidante. Si usted apenas está comenzando a explorar español, puede finge fluidez con estas palabras y frases esenciales hasta que el español es hasta el…
Pronombres sujeto españolas Cuando se habla español, el pronombre se utiliza depende de la persona que está hablando con y la persona que está hablando. Y, al igual que en Inglés, cambia los pronombres según la persona - yo, tú, él o ella y nosotros, vosotros, ellos. La…
Hablar por teléfono en español Hablar por teléfono en un país de habla española no es muy diferente de hablar por teléfono en los Estados Unidos. Sin embargo, la palabra se utiliza para " hola " en el teléfono puede ser diferente dependiendo del país de habla española que…