Cómo preguntar "¿quién?" en francés

Los equivalentes franceses de quien

son qui, qui qui est-ce, y Que qui est-ce. La elección entre las formas depende de si qui es el sujeto o el objeto del verbo.

" Quién " como sujeto de un verbo francés

En Qui est l # 224-? (¿Quien esta ahí?), qui funciona como el sujeto del verbo. Usando qui de esta manera es la forma más común y más fácil de pedir quien. Para formar este tipo de pregunta, comenzar con qui, añadir el verbo (siempre en tercera persona del singular) y el resto de la pregunta, y completar la pregunta con un signo de interrogación.

Aquí hay algunos ejemplos de qui utilizado como el tema.

Qui espagnol parle? (¿Quien habla español?)Qui llegar toujours en retard? (Que siempre llega tarde?)Qui veut bombón de la ONU? (¿Quién quiere un caramelo?)

" Quién " como el objeto de un verbo francés

Qui También puede ser el objeto del verbo en la pregunta, y en el uso de Inglés adecuado es a menudo un quién, como en ¿A quién prefiere? Para formar esta pregunta en francés, comenzar con qui y luego usar el Que est-ce forma o inversión de una pregunta sí / no. Por supuesto que termine con un signo de interrogación, así:

Qui est-ce que tu pr # # 232-res 233-f? (¿A quién prefiere?)Qui PR # 233-f # 232-res-tu? (¿A quién prefieres?)

Si el sujeto del verbo es un sustantivo o un nombre, comience con qui y después el nombre o nombre, seguido por inversión, como se muestra en los siguientes ejemplos:

Qui Paul PR # 233-f # 232-re-t-il? (¿A quién prefiere Pablo?)Qui les pompiers ont-ILS ayuda ? (¿A quién le ayudaron a los bomberos?)

Como por qui sujeto, qui objeto tiene una versión larga: Que qui est-ce. Esta inversión de tiempo no puede ser utilizado, sin embargo, porque usted tiene Que est-ce en la pregunta. Usar Que qui est-ce, seguir con el tema (ya sea un sustantivo o un pronombre), y terminar con el comunicado. Aquí están los ejemplos anteriores en la versión larga para que pueda comparar:

Qui est-ce que les pompiers ONT ayuda ? (¿A quién le ayudaron a los bomberos?)Qui est-ce que Pablo PR # 233-f # 232-re? (¿A quién prefiere Pablo?)

Cuando una pregunta comienza con qui, siempre está preguntando acerca de una persona.




» » » » Cómo preguntar "¿quién?" en francés