Cómo posicionar pronombres francés en oraciones con múltiples verbos

En francés el pronombre precede al verbo mayor parte del tiempo. ¿Qué debe hacer si una frase tiene varios verbos, como en Il aime regarder la t # 233-l (A él le gusta ver la televisión), Y cómo puede usted estar seguro para colocar el pronombre delante del verbo derecha de los dos? La respuesta está en una pregunta en realidad: " ¿A quién vas con el nº 148?;

Lo que hay que hacer es encontrar el sustantivo o frase que desea reemplazar y luego encontrar el verbo que va con (generalmente el verbo es justo antes de su objeto). En el ejemplo, puede como Televisión, pero lo que estás diciendo es que a él le gusta mirar TV, por lo mirar es el verbo que importa.

Ahora puede continuar con estos pasos, como si sólo había un verbo: Il aime la regarder. (A él le gusta verlo.)

  1. En primer lugar encontrar el objeto del verbo, y decidir qué tipo de pronombre que debe utilizar.

  2. Cambie el orden del objeto y el verbo.

  3. Vuelva a colocar el objeto con el pronombre específico que necesita.




» » » » Cómo posicionar pronombres francés en oraciones con múltiples verbos