Cómo pedir ayuda en japonés
Sepa cómo pedir ayuda en japonés antes de que usted tiene una emergencia real. Ahorre tiempo valioso en una crisis por conocer palabras y frases japonesas simples para cubrir las emergencias con enfermedades o robo.
La forma más sencilla de pedir ayuda es Tasukete! (tah-sue-keh-teh), lo que significa Help! También puede utilizar la frase Tasukete kudasasimasen ka. (tah-sue-keh-teh coo-dah-sah-shee-ma-sen-ka) (¿Me ayudarás!) O Chotto Tasukete kudasai. (Ayudame por favor). Por supuesto, es posible que tenga diferentes tipos de ayuda en función de la situación.
Emergencias Legales
Si usted está experimentando una emergencia legal de algún tipo, quiere pedir a la policía, la cual es keisatsu (kehh-sah-tsoo) en Japon. Las siguientes palabras y frases también puede ser útil.
Keisatsukan (oficial de policia)
Dorob # 333- (Ladrón!)
Hittakuri ni aimashita. (Me robaron.)
Keisatsu o yonde kudasai. (Por favor, llame a la policía.)
Ry # 333-jikan wa doko desu ka. (¿Dónde está el consulado?)
Taishikan ninguna explosión denwa # 333- wa nan-ban desu ka? (¿Cuál es el número telefónico de la embajada?)
Emergencias médicas
La mayoría de las emergencias que ocurren en países extranjeros son médicos. La forma más eficiente para obtener la ayuda que necesita es saber cómo pedir el tipo de ayuda y que sea capaz de explicar lo que está mal.
Las siguientes palabras de vocabulario pueden ayudarle a llegar a la persona adecuada para ayudarle.
Para solicitar un médico decir Isha.
Para solicitar un hospital de decir por N. ° 333-in.
Para llamar a una ambulancia por ejemplo kyuu-kyuu desu.
Para conseguir la medicina como para yakkyoku.
Para solicitar una enfermera decir kangoshi.
Una vez que son capaces de hablar con la persona adecuada, puede utilizar las siguientes palabras para explicar lo que está mal.
jiko (accidente)byouki (por enfermedad)itami (dolor)zutsuu (dolor de cabeza)kega (lesión)Fumei Ishiki (inconsciente)
Las siguientes frases podrían ser útiles en caso de emergencia.
Tasukete kudasai. (¡Por favor ayuda!)
Wakarimasen Chotto. (No lo sé.)
Iki dekimasen ga. (No puedo respirar.)
Por # 333 en wa doko desu ka. (¿Dónde está el hospital?)
Asupirin wa arimasu ka. (¿Tiene usted alguna aspirina?)
Atama ga itai desu. (Me duele la cabeza.)
Iki dekimasen ga. (No puedo respirar.)
Kanojo wa kaidan ochimashita kara. (Ella se cayó por las escaleras.)
Kare wa kibun ga warukute, Netsu ga arimasu. arimasu Netsu ga. (Él se siente enfermo y tiene fiebre alta.)
Por # 333 en wa doko desu ka. (¿Donde esta el hospital?)
Dono por # 333 en ga ichiban chikai desu ka. (¿Qué hospital es el más cercano?)
Ky # 363-ky # 363-sha o yonde kudasai. (Por favor, llame a la ambulancia.)