Números grandes: alemán básico
No es sorprendente que los números alemanes tienen algunas de sus propias rarezas que mantienen a hablantes nativos de inglés en estado de alerta. Éstos son algunos de los cambios de ortografía y pronunciación más comunes relacionados con los números que usted necesita estar familiarizado con:
Cuando se utiliza el número eins para describir uno cosa en una oración, cambia la ortografía, ya que, en estas situaciones, eins es trabajar como un adjetivo, y es el equivalente de usar la o un. En alemán, los adjetivos van a través de todo tipo de cambios de ortografía en una frase. Considere este ejemplo:
Er hat einen gro # 223-en Hund. (# 234-rh # 226-t ayn-en-en hoont Grohs.) (Él tiene un perro grande.)
En hablado alemán, la gente comúnmente pronuncian el dígito 2 como zwo (tsvoh) en lugar de zwei (tsvay). Si lo hace, ayuda a evitar la confusión - acústicamente hablando - con drei (rastra) (de tres). Para hacer doble comprobar que habéis oído zwei y no drei en números de tarjetas de crédito, precios, números de teléfono, números de habitación, etc., simplemente pedir, o repetir el número (s) usando zwo. Digamos, por ejemplo, Ich wiederhole vier-zwo-acht. (iH vee-dermatitishoh-le Feer-tsvoh- # 226-Ht.) (Voy repita cuatro-dos-ocho.)
Especialmente en alemán hablado, puede utilizar einhundert (ayn hoon-dert) (cien) en lugar de hundert (hoon-dert) (ciento). Este cambio hace que el número más clara para el oyente.
Cuando se hace referencia a la moneda, se cambia el valor numérico de la factura a un sustantivo para hablar de la propia factura. Imagina que estás cobrando # 128-400 en cheques de viaje y quiere de tres # 128-100 proyectos de ley y de cinco # 128-20 cuentas.
Tu dices Ich m # 246-CHTE drei Hunderter und f # 252-nf Zwanziger. (iH merH-te dray hoon-dert-er oont fuenf tsv # 226-n-TSIH-er.) (Me gustaría tres cientos cuentas euro [] y cinco años veinte.) Los numeros Hunderter y Zwanziger son sustantivos, y forman así: Tome el número, por ejemplo, hundert, y añadir -er al final del número de: hundert + -er = Hunderter.
Alemanes menudo " deletrear " sus números de teléfono en pares de números. Si, por ejemplo, su número es 23 86 50, que dices dreiundzwanzig sechsundachtzig f # 252-nfzig (carro pesado--oont tsv # 226-n-TSIH z # 234-ks-oont- # 226-H-TSIH fuenf-TSIH).
Si usted lee los números uno por uno, usted puede decir el número 2, o zwei (tsvay), pronunciado como zwo (tsvoh), haciendo 23 86 50 sonido como zwo drei acht sechs f # 252-nf nula (tsvoh dray # 226-HT zeks fuenf nool). Los números en grupos de tres, como códigos de área, suelen ser leídos uno por uno. Por ejemplo, el código de área para M # 252-nchen es 089, por lo que dirías neun acht nula (nool # 226-HT noyn).
Para los números más altos que 999, mire la lista siguiente. Observe que el punto decimal en los números alemanes representa la coma en Inglés:
1.000: tausend (tou-Zent) o ein tausend (ayn tou-Zent) (1000)
1.000.000: Millones (mee-Lee-ohn) O Eine milllion (ayn-e mee-Lee-ohn) (1000000)
1.650.000: Eine Million sechshundertf # 252-nzigtausend (ayn-e mee-Lee-ohn z # 234-ks hoon-dert fuenf-TSIH rismoZent) (1,650,000)
2.000.000: zwei Millionen (tsvay mee-Lee-ohn-en) (2000000)
1.000.000.000: Eine Milliarde (ayn-e mee-Lee-ahr-de) (1,000,000,000- de mil millones)
2.000.000.000: zwei Milliarden (tsvay mee-Lee-ahr-den) (2,000,000,000- dos mil millones)
1.000.000.000.000: Eine Billion (ayn-e bil-EE-ohn) (1,000,000,000,000- un billón)
En Inglés, se utiliza una coma para indicar miles y un período para mostrar decimales. Alemán (y muchos otros idiomas) hace lo contrario: Utiliza un punto (Punkt) (Poonkt) para indicar miles y la coma (Komma) (ko-m # 226-) para trabajar como punto decimal. Considere estos ejemplos:
1 Zoll (tsol ayn) (una pulgada) = 2,54 Zentimeter (tsvay ko-m # 226- Foonf Feer tsen-ti-mey-ter) (dos coma cinco cuatro centímetros) 1 Zentimeter (ayn tsen-ti-mey-ter) (un centímetro) = 0,39 Zoll (noohl ko-m # 226- dray noyn tsol) (cero coma tres nueve pulgadas)Monte Everest ist 8.848 Meter Hoch. (monte everest [como en Inglés] ist # 226-HT-tou-Zent # 226-HT hoon-dert # 226-HT-oont-Feer-TSIH mey-ter hohH.) (Monte Everest es de ocho mil ochocientos cuarenta y ocho metros de altura.)
Y así es como usted dice uno de estos números: 20,75 = zwanzig Komma sieben f # 252-nf (tsv # 226-n-TSIH ko-m # 226- zee-ben fuenf). El equivalente Inglés tiene un punto decimal en lugar de la coma en alemán, por lo que diría el número como veintiuno punto siete cinco.
Alemán básica: decir la hora Estas en Interlaken, in der Schweiz (en-t # 234-r-l # 226 - ken en d # shvayts 234-r) (Interlaken, en Switzertierra) Y quiere saber qué hora es. Usted tiene cuatro opciones: Mira a tu propio look reloj- en la torre del reloj más cercano (la…
Artículos alemán definidos e indefinidos y sus casos Alemán tiene tres palabras - der, die y das - para el artículo definido el. Para confundir más las cosas para alguien aprender alemán, estos tres artículos definidos cambiar la ortografía de acuerdo con el caso del sustantivo que aparecen con…
Discuta amigos, conocidos y vecinos en alemán Es posible que encuentres las personas que describen que conoces como sus amigos, incluso si no está en contacto directo con ellos. En el mundo de habla alemana, la gente tiene límites más distintos entre los que consideran como Freunde…
Ejemplos de palabras inglesas prestadas en alemán Lea la siguiente conversación alemán con un grano de sal - y una sonrisa. Te da una idea de la cantidad de palabras Inglés han deslizado al alemán. Sin embargo, no es probable que escuchar esto muchos ejemplos de lenguaje mixto en una sola…
Alemán todo-en-uno para los maniquíes En la gramática, los casos indican el papel que nombres y pronombres juegan en una oración. Caso es importante en alemán porque cuatro tipos de palabras - nombres, pronombres, artículos y adjetivos - pasan por cambios de ortografía según los…
Alemán para dummies Si usted viaja a un país de habla alemana y la necesidad de saber el tiempo o cuando se encuentra algo, o lo que desea es obtener algo de información básica, algunas preguntas comunes pueden venir muy bien.InglésAlemánPronunciación¿Habla…
Números alemanes Al viajar en una zona de habla alemana, lo que necesita saber los números de tiendas, restaurantes, transporte, y el intercambio de dinero. Con esta lista, usted puede comenzar a practicar los números alemanes.0 nulo (nool)17 siebzehn…
Cómo contar en alemán Cuando se trata de los números y contar en alemán, que sigue la mayoría de los mismos patrones como en Inglés. Contando en alemán es relativamente simple debido a estas similitudes en la estructura, por lo que no deja de ser una cuestión de…
Cómo decir las fechas y horas en alemán Al hacer planes, citas y arreglos de viaje en los países de habla alemana, tiene que ser capaz de fechas estatales y otros términos de calendario en, bueno, alemán. La comprensión de los días de la semana, los meses del año, y cómo decir la…
Contando con - y pronunciando - números romanos Altavoces reales Latina - o más verazmente escritores - usados números romanos en lugar del sistema árabe de habla inglesa utilizan hoy en día. Pero los números romanos están todavía en uso, probablemente, más notablemente en el conteo…
Cómo contar más allá de diez con el valor de posición Los diez dígitos en el sistema de los números le permiten contar de 0 a 9. Todos los números más altos se producen utilizando el valor de posición. El valor posicional asigna un dígito mayor o menor valor, dependiendo de donde aparece en un…
Cómo leer los números largos Cuando se escribe un número de larga, utilice comas para períodos separados. Los períodos son simplemente grupos de tres números. Ellos ayudan a hacer números largos más legible. Por ejemplo, aquí es casi tan largo como un número que jamás…