La disminución de un sustantivo latino

Dicen que los viejos maestros latinos nunca mueren - apenas disminuyen. Si esto es verdad de los docentes, en declive y decadencia son hechos de la vida que todos los nombres latinos deben enfrentar. Una declinación es un grupo de sustantivos que forman sus casos de la misma manera - es decir, utilizar los mismos sufijos. Para rechazar un sustantivo significa para enumerar todas las posibles formas de caso para ese sustantivo.

América tiene de cinco declensions- este artículo analiza los dos primeros.

Sustantivos primera declinación

El primer grupo sustantivo que utiliza los mismos sufijos para formar caso es, como es lógico, se llama primera declinación. Todos los nombres de la primera declinación utilizan las terminaciones que se muestran en la Tabla 1 para indicar el caso en una oración. Estos nombres son masculinos o femeninos, porque la primera declinación no tiene sustantivos neutros.

Tabla 1: Primeros Declinación Caso Endings

La Tabla 2 muestra la declinación completa del sustantivo Puella (pu-ehl-luh), que significa "chica".

Tabla 2: Rechazar una primera Declinación Sustantivo

He aquí un ejemplo con las palabras terra (tehr-tierra ruh-), agricola (uhgrih--koh luh- agricultor), y Puella (pu-ehl-Chica luh-):
Terram agricolarum Puella amat. tehr-ruhm uh-gri-KOluh-pu- ronehl-luh uh-muht.

El uso de las terminaciones de caso para poner los nombres en la posición correcta, se puede traducir esta frase: "La chica le encanta la tierra de los agricultores." Así es cómo:

• Terra (tierra) termina en -soy, por lo que su caso es acusativo. En otras palabras, es el objeto directo.

• Agricola (agricultor) termina en -arum, el genitivo plural, lo que demuestra la posesión. Porque es genitivo, pegar las palabras de El delante del sustantivo: de los agricultores.

• Puella (niña) termina en -la, que es el caso nominativo singular. Lo que hace Puella el tema.

• Amat (amor) es el verbo. Significa "que ama."

Poner todo junto, y usted tiene "Tierra de la chica agricultores ama." Bien- que no lee como una frase Inglés. Así que ponga las palabras en el orden en que estarían en una sentencia de Inglés - sujeto, verbo y objeto directo - lanzar en un par de artículos para la buena medida, y ahora que se obtiene "La chica le encanta la tierra de los agricultores." Voila!

Sustantivos segunda declinación

Flamma est fumo proxima (Fluh-muh foo-mo Ehst prohks-ih-ma). Según el dramaturgo romano Plauto, "la llama es más cercano a fumar." En Inglés, usted dice: "Donde hay humo, debe haber fuego." Y donde hay una declinación del sustantivo, tiene que haber más.

Segundo-declinación sustantivos son un poco más expresivo que los nombres de primera declinación debido a que tienen dos conjuntos separados de terminaciones para géneros masculino y neutro. Segunda declinación tiene pocos sustantivos femeninos, y estos tienen las mismas terminaciones como sustantivos masculinos.

Tabla 3: Usado Declinación Masculino / Femenino Caso Endings

Nota: Algunos sustantivos segunda declinación utilizan -r por la forma singular nominativo. Dos ejemplos de sustantivos masculinos segunda declinación son curiae (uhmee-kus), la palabra "amigo", y ager (uh-Gehr), la palabra "campo".

La tabla 4 muestra la declinación completa de los sustantivos masculinos curiae y ager.

Tabla 4: Rechazar una segunda Declinación Masculino Sustantivo

Sustantivos neutros segunda declinación tienen terminaciones similares a las de los géneros masculino / femenino. De hecho, porque son tan parecidos, que se pueden agrupar en esta declinación. Preste especial atención a donde los sufijos son diferentes (que se muestra en negrita en la Tabla 5).

Tabla 5: Usado Declinación neutro Caso Endings

La Tabla 6 muestra la decadencia de saxum (Suhk-sum), un sustantivo neutro segunda declinación que significa "roca".

Tabla 6: Rechazar una segunda Declinación neutro Sustantivo

Se puede ver que el único lugar donde sustantivos neutros son diferentes en las formas plurales y singulares nominativo y acusativo nominativas, que tienen las terminaciones -um y -la. Esto presenta una situación interesante: El sufijo -la También puede ser un final singular en primera declinación. Mira la siguiente frase:
Puella saxa Portat en aqua. pohr-tuht Suhk-suh pu-ehl-luh NHI uh-kwuh.

Portare significa "llevar", un saxum es una "roca" Puella significa "chica", y aqua es "agua". Pero si usted sabe las definiciones, sólo estás a medio camino de la comprensión de la frase. La frase latina anterior significa una de las siguientes traducciones, pero ¿cuál?

La niña en el agua arrastra rocas.
Las chicas en el agua llevan rocas.
La niña en el agua lleva una roca.
Las chicas en el agua llevan una roca.
La muchacha en las rocas lleva agua.
Las niñas en las rocas llevan agua.
La chica en la roca lleva agua.
Las chicas de la roca llevan agua.

Recuerde que el orden de palabras en latín juega un papel menos importante en la determinación de sentido que lo hace en Inglés. La única manera de saber con certeza es saber hasta qué declinación cada uno de los nombres pertenece, y la comprobación de un diccionario de latín le puede decir esto. Junto con la definición y el género, cada entrada sustantivo da las formas nominativas y genitivo singular. Usted puede detectar un sustantivo primera declinación de un final genitivo singular en -ae, y un sustantivo segunda declinación de un final genitivo singular en -yo. Las entradas del diccionario para los sustantivos en el aspecto frase latina anterior como esto:

saxum, Saxi, n (roca)
Puella, puellae, f (niña)

aqua, aquae, f (agua)

A partir de esto, se puede ver que saxum es una palabra de segunda declinación, y ambos Puella y aqua son primera declinación debido a las terminaciones singulares genitivo (Saxi, puellae, y aquae). Sabiendo esto, usted puede darse cuenta de que la traducción correcta de la frase es en realidad "La niña en el agua arrastra rocas."

Algunos sustantivos masculinos segunda declinación tienen -ius para un final nominativo singular, y algunos sustantivos neutros tienen -io. Estos nombres utilizados una sola -yo para el final genitivo singular hasta la edad de Augusto, que comenzó en el siglo I aC Después de ese tiempo, el genitivo singular de estos nombres se convirtió -ii. La mayoría de los diccionarios conservan la ortografía de más edad con un único -yo, y esa es la forma que se ve en este libro.

Siempre se puede determinar la declinación y el género de un sustantivo simplemente marcando su entrada de diccionario.