Cómo decir las fechas y horas en chino

Al hacer planes, citas y arreglos de viaje en los países de habla china, tiene que ser capaz de fechas estatales y otros términos de calendario en chino. Saber decir y entender las fechas, los días de la semana y los meses del año puede ayudar a evitar la confusión.

Días de la semana

Días en China son muy simples: de lunes a sábado son días (X# 299 ynGqi) 1 a 6, mientras que el domingo es o "días de cielo" (X# 299 yngqiti# 257-n) O "día del sol" (X# 299 yngqir # 236-).

X# 299 yCNG# 299 yy# 299 y (sheeng chee ee) (Lunes)X# 299 yCNG# 299 y# 232-r (sheeng chee son) (Martes)X# 299 yCNG# 299 ys# 257-n (sheeng chee sahn) (Miércoles)X# 299 yCNG# 299 ys # 236- (sheeng chee suh) (Jueves)X# 299 yCNG# 299 yw# De 365 (sheeng chee woo) (Viernes)X# 299 yCNG# 299 yli # 249- (sheeng chee lyoe) (Sábado)X# 299 yCNG# 299 yti# 257-n (sheeng chee tyan) (Domingo)

Otras frases usadas para indicar los días de la semana son:

j# 299 ynti# 257-n (jin tyan) (Este Dia)zu # 243-ti# 257-n (dzwaw tyan) (ayer)m # 237-ngti# 257-n (Alcanzó los tyan) (mañana)h # 224-o (hao) (fechas)

Meses del año

Meses en China son simplemente el número del mes, más la palabra "mes" (yu # 232-).

y# 299 yyu # 232- (ee yweh) (Enero)# 232 # 232-ryu- (son yweh) (Febrero)s# 257-nyu # 232- (sahn yweh) (Marcha)s # 236-yu # 232- (suh yweh) (Abril)w# De 365yu # 232- (woo yweh) (Mayo)li # 249-yu # 232- (lyo yweh) (Junio)q# 299 yyu # 232- (chee yweh) (Julio)b# 257-yu # 232- (bah yweh) (Agosto)ji# De 365yu # 232- (jyo yweh) (Septiembre)sh # 237-yu # 232- (shir yweh) (Octubre)sh # 237-y# 299 yyu # 232- (shir ee yweh) (Noviembre)sh # 237- # 232 # 232-ryu- (shir son yweh) (diciembre)

Decir la hora

La hora del día se puede describir en términos generales o momentos específicos. Las siguientes palabras se pueden utilizar para describir el tiempo general de días.

z# 259-och # 233-n (dzaow chen) (Mañana)b # 225-iti# 257-n (bai tyan) (días)zh# 333-ngw# De 365 (juong cortejar) (mediodía)xi # 224-w# De 365 (syla cortejar) (por la tarde)w# 259-nsh # 224-ng (wan shang) (anochecer)y # 232- w# 259-n (yeh pálido) (noche)b # 224-ny # 232- (prohibición de vosotrosh) (medianoche)

Cuando usted quiere saber una hora específica del día, puede pedir j# 301di# 259-n le? (¿Qué hora es?), O xi # 224-nz # 224-i j# 301 di# 259-nzh# 333-ng? (¿Qué hora es ahora?)

China comúnmente utiliza el reloj de 24 horas todos los listados oficiales, incluyendo avión y tren horarios, horario de la tienda, y la guía de programación de canales de televisión. Por cada hora después de las 12 horas, sólo tiene que añadir una hora. Así 1 p.m. convierte en 13 y 8 p.m. se convierte en 20.

b# 257- di# 259-n (08:00)b # 224-ny # 232- y# 299 y di# 259-n (1 a.m.)z# 259-OSH # 224-ng q# 299 y di# 259-n (7 a.m.)sh # 224-ngw# De 365 sh # 237-y# 299 y di# 259-n (11 a.m.)zh# 333-ngw# De 365 sh # 237- # 232-r di# 259-n (12 p.m.)xi # 224-w# De 365 li# 259-ng di# 259-n (2 p.m.)w# 259-nsh # 224-ng li # 249- di# 259-n (6 p.m.)

Al expresar el tiempo entre las horas, utilice los siguientes términos para romper las cosas.

di# 259-nzh# 333-ng (en punto)xi# 259-OSH # 237- (horas)y # 237-k # 232-zh# 333-ng (cuarto de hora)F# 275-nzh# 333-ng (minutos)mi# 259-o (segundo)b # 224-NXI# 259-OSH # 237- (media hora)En general, puede utilizar b # 224-n para la "media", como ji# De 365 di# 259-n b # 224-n (09:30).

Los siguientes son algunos ejemplos de momentos específicos.

b# 257-di# 259-n sh # 237-f# 275-n (08:10)ji# De 365di# 259-n y # 237-k # 232- (9:15)ji# De 365di# 259-n b # 224-n (09:30)sh # 237-di# 259-n s# 257-n k # 232- (10:45)ch # 224-y # 237- k # 232-sh # 237-y# 299 y di# 259-n (once menos cuarto)ch # 224-w# De 365 F# 275-n sh # 237-y# 299 y di# 259-n (literalmente: Cinco minutos para las once (10:55))

Puede utilizar las siguientes frases como guía cuando se habla de vez en chino.

• j # 299-nti # 257-n sh # 236- x # 299-CNG # 299-j # 301? (¿Que dia es hoy?)

• j # 299-nti # 257-n sh # 236- x # 299-CNG # 299 y # 299 y. (Hoy es lunes.)

• n # 301 sh # 233-NME sh # 237-hou z # 335-u? (¿Qué día te vas?)

• w # 335- x # 299-CNG # 299-li # 249- z # 335-u. (Me voy el sábado.)

• j # 299-nti # 257-n sh # 236- j # 301 h # 224-o? (¿Cuál es la fecha de hoy?)

• j # 299-nti # 257-n sh # 236- sh # 237- # 232-r h # 224-o. (Hoy es el día 12).

• n ° 301-de sh # 275-ngr # 236- sh # 236- j # 301-yu # 232-j # 301-h # 224-o? (¿En qué mes y día es su cumpleaños?)

• w # 335-de sh # 275-ngr # 236- sh # 236- q # 299-yu # 232-sh # 237-s # 257-nh # 224-o. (Mi cumpleaños es el 13 de julio)