Posesivos fritas comunes
La palabra posesión implica un propietario y un objeto de propiedad. Francés toma todo en cuenta: quién es el dueño (a sí mismo, él, ellos), como en Inglés, así como el género y el número del objeto de propiedad.
En Inglés, el posesivo sólo se preocupa con el propietario. Tu dices sus libros y Su coche. Su sólo refleja la él es el dueño, no el libros (que son masculino, plural) o la auto (que es femenino, singular).
La tabla que muestra cómo para un solo adjetivo posesivo Inglés, francés tiene dos o tres equivalentes.
| Propietario | Género y Número de objetos Propiedad | Posesivo francés | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| je (yo) | masculino singular | lun (mi) | lun sac (mi mochila) |
| femenino singular | ma (mi) | voiture ma (mi coche) | |
| plural masculino y femenino | mes (mi) | mes amis (mis amigos) | |
| tu (tú [singular informal]) | masculino singular | tonelada (tu) | sac tonelada (tu bolsa) |
| femenino singular | ta (tu) | ta voiture (tu auto) | |
| plural masculino y femenino | tes (tu) | tes amis (tus amigos) | |
| il y elle (Él y ella) | masculino singular | hijo (su / su) | sac hijo (su su bolso /) |
| femenino singular | sa (su / su) | sa voiture (su / su coche) | |
| plural masculino y femenino | ses (su / su) | ses amis (su / sus amigos) | |
| nous (nosotros) | masculino y femenino singular | notre (Nuestros) | notre sac (nuestra bolsa) notre voiture (nuestro auto) |
| plural masculino y femenino | nos (Nuestros) | Nos amis (nuestros amigos) | |
| vous (tú [singular andinformal formal, formal o plural]) | masculino y femenino singular | votre (tu) | votre sac (tu bolsa) votre voiture (tu auto) |
| plural masculino y femenino | vos (tu) | vos amis (tus amigos) | |
| ils y elles (ellos) | masculino y femenino singular | leur (su) | leur sac (la bolsa) leur voiture (su carro) |
| plural masculino y femenino | leurs (su) | leurs amis (sus amigos) |
Cuando ma, ta, y sa preceder a un sustantivo empezando por una vocal o un mudo -h, cambian a lun, tonelada, y hijo por el amor de la pronunciación. Aquí hay unos ejemplos:
Amie Ma (mi [mujer] amigo) Debe cambiar para amie lunTa # 233-ducación (tu educación [lo cual es siempre femenina]) debe cambiar a tonelada # 233-ducación.Sa humeur (su su humor /) cambios a humeur hijo.
A veces es necesario nombrar el propietario de un objeto y no se puede utilizar sólo el adjetivo posesivo como esto: son chien (su perro). Si usted necesita decir cuyo perro es en concreto, se utiliza una estructura de la oración diferente en francés: Le chien de Paúl (Perro de Pablo).
Ahora está claro! La fórmula Inglés [propietario + 's + objeto de propiedad] es en realidad volteó en francés: [artículo definido + objeto de propiedad + de (de) + Propietario]. Aquí hay unos ejemplos:
l'ami de ma fille (la amiga de mi hija)les enfants des Dupont (los niños los Dupont ')
A veces es necesario utilizar un artículo definido cuando se está nombrando propietario de un objeto, por ejemplo, le chien de la voisine (el perro del (femenino) vecino). Mantén eso en mente de + le (de El) contratos en du, y de + les (de El) Los contratos en des.
Cómo hacer de adjetivos francés correctamente La mayoría de los adjetivos franceses que describen las características de un sustantivo se colocan después de ese sustantivo. Algunos adjetivos, sin embargo, deben ser colocados antes del nombre al que describen, y otros pueden ir antes o…
Cómo utilizar los pronombres de objeto directo francés Francés tiene siete pronombres de objeto directo (DOPs) - y tres más cuando se cuentan los formularios con un apóstrofe. Estos son los pronombres de objeto directo y sus equivalentes en inglés.yo (m ' delante de una vocal o mute -h) (yo)te (t '…
Cómo utilizar pronombres estrés fritas en una comparación Un pronombre estrés en rápidos franceses yo (moi), tú (toi), él (lui), Y así sucesivamente, para referirse a personas. No puede ser objeto de un verbo, pero viene después de una preposición como verter (para) O avec (con), después c'est (es…
Cómo utilizar pronombres sujeto francés Con el fin de poner un verbo en movimiento, lo que necesita saber quien realiza la acción: el sujeto. Francés tiene nueve temas posibles. Aquí está la lista de los pronombres sujeto franceses con sus equivalentes en inglés.je (j ' antes de una…
Coincidencia adjetivos francés a los sustantivos que describen En la gramática francesa, adjetivos tienen que reflejar tanto el género (masculino o femenino) y el número de los sustantivos (singular o plural) que modifican. Echar un vistazo:Sexo: Todos los nombres franceses tienen un género. Si quiere…
Artículos alemán definidos e indefinidos y sus casos Alemán tiene tres palabras - der, die y das - para el artículo definido el. Para confundir más las cosas para alguien aprender alemán, estos tres artículos definidos cambiar la ortografía de acuerdo con el caso del sustantivo que aparecen con…
Alemán todo-en-uno para los maniquíes En la gramática, los casos indican el papel que nombres y pronombres juegan en una oración. Caso es importante en alemán porque cuatro tipos de palabras - nombres, pronombres, artículos y adjetivos - pasan por cambios de ortografía según los…
Identificar el género de una palabra alemana Gramática alemana tiene algunas diferencias notables a la gramática Inglés. Una diferencia que los recién llegados a notificación alemán enseguida tiene que ver con palabra género.Básicamente, usted tiene tres géneros en alemán -…
Resumiendo italianos artículos, sustantivos y adjetivos En italiano, los sustantivos tienen género y número - masculino o femenino y singular o plural. Artículos (un, una, el, etc.), que se asocian con sustantivos, también masculino, femenino, singular o plural según el nombre al que se refieren.…
Distinguir los artículos masculinos y femeninos en español Como muchas cosas en el idioma español, los artículos españoles tienen ya sea un masculino o un género femenino que debe coincidir con el género masculino o femenino de los sustantivos españoles les PAIR con. (Por ejemplo, usted dice la blusa…
Conocer los adjetivos posesivos español El uso de los adjetivos posesivos españoles es sólo una de las maneras que usted puede apostar su reclamo en todo, desde los seres queridos a atún cazuela de anoche. La colocación de un adjetivo posesivo español antes del sustantivo que ha…
Hacer sustantivos españoles plural En Inglés, utiliza los artículos el y la o un sin importar si un sustantivo singular o plural viene después de ella. Sin embargo, con artículos en español, usted señala si te refieres a una o varias cosas al hacer el plural artículo,…