Aprender alemán: cerca de cognados
Muchas palabras, al igual que las que se muestran en esta tabla, se deletreó casi lo mismo en alemán como en Inglés y tienen el mismo significado. La tabla también muestra algunas convenciones comunes de ortografía alemana:
El ingles c es un k en la mayoría de las palabras en alemán.
los ou en palabras inglesas como casa o ratón a menudo es equivalente a au en palabras alemanas.
Muchos adjetivos que terminan en Inglés -ya veo o -ical tener un -isch terminando en alemán.
Algunos adjetivos que terminan en Inglés -y se escribe con -ig en alemán.
Algunos sustantivos que terminan en Inglés -y tener un -es decir, terminando en alemán.
Algunos sustantivos que terminan en Inglés -ly tener un -lich terminando en alemán.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| morir Dirección (dee AHdrecirc-s-e) | dirección |
| der Aspekt (decirc-r acirc-s-pecirc-kt) | aspecto |
| der Bauml-r (decirc-r oso [como en Inglés]) | oso |
| rubio (Blont) | Rubio (e) |
| morir Bluse (dee blooh-ze) | blusa |
| braun (marrón [como en Inglés]) | marrón |
| morir Demokratie (deedecirc - moh-kracirc--tee) | democracia |
| direkt (di-Recirc-kt) | directo |
| der Doktor (decirc-r dok-Tohr) | doctor |
| exakt (ecirc-x-acirc-kt) | exacto |
| exzellent (ecirc-x-tsel-ecirc-nt) | excelente |
| fantastisch (facirc-n-tacirc-s-tish) | fantástico |
| der Fisch (decirc-r de pescado) | pescado |
| das Glas (dacirc-s glahs) | vaso |
| das Haus (Hous dacirc-s) | casa |
| hungrig (hoong-Rih) | hambriento |
| indirekt (en-di-Recirc-kt) | indirecto |
| morir Industrie (dee en dooh-stree) | industria |
| morir Infektion (dee en fecirc-k-tsee-ohn) | infección |
| das Insekt (dacirc-s in-zecirc-kt) | insecto |
| der Kaffee (decirc-r kacirc-f-ey) | café |
| das Knie (dacirc-s rodilla) | rodilla |
| morir Komödie (dee koh-mer-dee-e) | comedia |
| morir Cargio (dee kon-di-tsee-ohn) | condición |
| konservativ (kon-secirc-r-vacirc - teef) | conservador |
| der Kontinent (decirc-r kon-ti-necirc-nt) | continente |
| das Konzert (dacirc-s Kon-tsecirc-rt) | concierto |
| die Kultur (dee Kool-toohr) | cultura |
| logisch (loh-Gish) | lógico |
| das Mandat (dacirc-s macirc-n-daht) | mandato |
| der Mann (macirc-n decirc-r) | hombre |
| morir Maschine (dee macirc--brillo-e) | máquina |
| die Maus (dee ratón [como en Inglés]) | ratón |
| morir Methode (dee mecirc--toh-de) | método |
| morir Mobilitauml-t (dee moh-bi-li-tait) | movilidad |
| die Musik (dee mooh-zeek) | música |
| morir Nationalitauml-t (deenacirc-t-ver-oh-Nahl i-tait) | nacionalidad |
| die Natur (dee nacirc--toohr) | naturaleza |
| offiziell (oh-caber-EE-ecirc-l) | oficial (adjetivo) |
| der Ozean (decirc-r Oh-tsecirc - acirc-n) | océano |
| das Papier (dacirc-s pacirc--mirar) | papel |
| das Parlament (dacirc-spacirc-r-lacirc--mecirc-nt) | parlamento |
| perfekt (pecirc-r-fecirc-kt) | Perfecto |
| politisch (poh-li-tish) | político |
| potenziell (po-tecirc-n-tsee-ecirc-l) | potencial (adjetivo) |
| praktisch (pracirc-k-tish) | práctico |
| das Programm (dacirc-s proh-gracirc m-) | programa |
| das Salz (dacirc-s zacirc-lts) | sal |
| der Scheck (shecirc-k decirc-r) | comprobar (banco o el viajero) |
| sonnig (zon-iH) | soleado |
| der Supermarkt (decirc-rzOOh-pecirc-r-macirc-rkt) | supermercado |
| das Telefon (dacirc-s tecirc--le-Fohn) | teléfono |
| die Theorie (dee-tey ohr-ee) | teoría |
| morir Tragodie (dee tracirc--ger-dee-e) | tragedia |
| morir Walnuss (dee vahl-noohs) | nogal |
Preguntas básicas en alemán Si usted viaja a un país de habla alemana y la necesidad de saber el tiempo o cuando se encuentra algo, o lo que desea es obtener algo de información básica, algunas preguntas comunes pueden venir muy bien.InglésAlemánPronunciación¿Habla…
Artículos alemán definidos e indefinidos y sus casos Alemán tiene tres palabras - der, die y das - para el artículo definido el. Para confundir más las cosas para alguien aprender alemán, estos tres artículos definidos cambiar la ortografía de acuerdo con el caso del sustantivo que aparecen con…
Ejemplos de palabras inglesas prestadas en alemán Lea la siguiente conversación alemán con un grano de sal - y una sonrisa. Te da una idea de la cantidad de palabras Inglés han deslizado al alemán. Sin embargo, no es probable que escuchar esto muchos ejemplos de lenguaje mixto en una sola…
Cognados alemanes: comienzan con lo que ya sabes Porque Alemán e Inglés son las dos lenguas germánicas, unas cuantas palabras son idénticas o similares en los dos idiomas. Palabras que comparten una fuente común se denominan cognados. Otro grupo de palabras comunes a raíz Alemán e Inglés…
Alemán: falsos cognados Al igual que todos los idiomas, alemán contiene algunos falsos amigos - palabras que se ven muy similares a Inglés, pero que tienen un significado completamente diferente. Al leer la siguiente lista, se puede ver por qué tienes que tratar…
Alemán para dummies Si usted viaja a un país de habla alemana y la necesidad de saber el tiempo o cuando se encuentra algo, o lo que desea es obtener algo de información básica, algunas preguntas comunes pueden venir muy bien.InglésAlemánPronunciación¿Habla…
Frases alemanas para emergencias Si vas a viajar en un país de habla alemana y se encuentra en una situación de urgencia, puede obtener la ayuda que necesita memorizando estos importantes frases…
Conseguir una idea de los verbos modales alemán Los verbos modales le ayudan a transmitir su actitud o explicar cómo se siente acerca de una acción en alemán. Por lo general acompañan a otro verbo y aparecen en la segunda posición de una oración. El verbo ayudan generalmente aparece al…
El ir a un restaurante en Alemania Comer fuera es muy popular en Alemania, y usted encontrará que no hay gran diferencia entre ir a un restaurante en Alemania y los EE.UU. En muchos restaurantes alemanes, usted no tiene que esperar a que nos sentaran - aunque el camarero o camarera…
La introducción de ti mismo y tus amigos en alemán Reunión y saludo a menudo requiere de presentaciones. Usted podría estar acompañado por amigos cuando usted conocer a alguien, o puede que tenga que introducir su esposa o esposo a su jefe en una cena formal. En algunas ocasiones, no habrá nadie…
Dominar el calendario y las fechas en alemán Treinta días tiene septiembre, abril, junio y noviembre. Usted debe estar feliz de saber que esta pequeña rima se traduce fácilmente en alemán. Pero no te pongas demasiado confiado con todo - usted todavía tiene que averiguar los años,…
Pedidos en un restaurante alemán Si usted va a un restaurante alemán, estas expresiones pueden venir muy bien. Practique primero, para que pueda relajarse y disfrutar de la experiencia de comer.InglésAlemánPronunciaciónEl menú, por favor.Muere Speisekarte bitte.dee shpay-ze…