Cómo comparar cantidades en francés
Cantidades describen la cantidad de una cosa existe o la cantidad que una persona hace. Hacer comparaciones de cantidades en francés en un poco diferente de la comparación de las cantidades en Inglés.
Comparar cantidades de un artículo en francés
El comparativo de cantidad se ve un poco diferente de sus compañeros comparativas en francés - en concreto, utiliza de (de).
Para más [de algo], Utilice esta fórmula:
plus de + sustantivo + Que + el elemento original de la comparación
Ejemplo: Il una cola oportunidad hijo plus de ami. (Él tiene más suerte que su amigo.)
Por menos [de algo], Utilice esta fórmula:
moins de + sustantivo + Que + el elemento original de la comparación
Ejemplo: En un moins de vacances Que Nos padres. (Tenemos menos vacaciones que nuestros padres.)
Por tanto / como muchos [de algo], Utilice esta construcción:
autant de + sustantivo + Que + el elemento original de la comparación
Ejemplo: Il y un autant de soleil # 224-Niza qu '# 224-Cannes. (Hay tanto sol en Niza como en Cannes.)
Tenga en cuenta que antes de una vocal, Que se convierte en qu ' y se convierte de d '.
Comparar cantidades de una acción en francés
También puede comparar la cantidad de algo que se hace, que es la forma de expresar cosas como su hermano pequeño se come tanto como un ogro (il sarna autant qu'un ogro). Debido a que en esta construcción no expresan una cantidad de algo, las comparaciones no utilizan de.
Decir que alguien hace algo más de otra persona:
verbo + plus que + el segundo elemento de la comparación
Por ejemplo: Il encendió plus que sa femme. (Él lee más de su esposa.)
Decir que alguien hace algo menos de alguien más:
verbo + Que moins + el segundo elemento de la comparación
Por ejemplo: Vous Sortez moins que nous. (Usted sale menos de nosotros.)
Decir que alguien hace algo tanto como alguien más:
verbo + Que autant + el segundo elemento de la comparación
Por ejemplo: Cet emplean travaille autant Que Son patrón. (Este empleado trabaja tanto como su jefe.)