Cómo hacer comparaciones fritas con adjetivos

Cuando se inicia una comparación en francés, se puede decir que alguien es Más

o Menos de una calidad, utilizando # 234-tre (ser) Y un adjetivo. Al describir algo tan más hermosa, o tan grande, o menos costoso que otra cosa, usted está comparando cualidades. Las palabras hermoso, grande, y caro son adjetivos que expresan la calidad.

Comparaciones franceses fundamentales con adjetivos

En francés, un adjetivo debe concordar en género y número con el sustantivo que describe. Esta norma se aplica a los adjetivos en una comparación, como usted probablemente asumió. Pero no se deje llevar: Sólo el adjetivo varía, no las palabras de comparación plus, moins, y aussi.

Para hacer una comparación, que incluye un adjetivo, siga estos sencillos pasos:

1. Comience con sujeto + una conjugación de # 234-tre (ser) + Plus / moins / aussi + adjetivo que coincida con el tema.

   Por ejemplo: est il plus grand (él es más alto). Si necesita ayuda de conjugación # 234-tre en el tiempo presente.

2. Añadir que + el sustantivo original que usted está comparando contra.

   Por ejemplo: Il est plus nieto Que fr # 232-re. (Él es más alto que su hermano.)

Aquí hay más ejemplos que muestran las variaciones de los adjetivos:

Est saco Ce además gran maleta qu'une! (Esta bolsa es más grande que una maleta!)Cette maison est plus grande maison notre que. (Esta casa es más grande que nuestra casa.)Ces sacos sont plus grands Que des maletas! (Estas bolsas son más grandes que las maletas!)Ces maisons sont plus Grandes Que les maisons du quartier. (Estas casas son más grandes que las casas del barrio.)

Cuando desee utilizar más de un adjetivo en la comparación, repetir la palabra comparativa plus, moins, o aussi antes de cada adjetivo, como esto:

Pierre est aussi inteligente et aussi charmant Que Son fr # 232-re. (Pierre es tan inteligente y encantador como su hermano.)Mes nouvelles chaussures sont moins jolies et moins confortables Que mes vieilles chaussures. (Mis zapatos nuevos son menos bonita y menos cómodo que mis viejos.)

Hacer una comparación francesa de bien en mejor

Al igual que su equivalente en Inglés bien, el adjetivo bon tiene una forma irregular en el comparativo de superioridad: meilleur (mejor). Esta palabra reemplaza la frase además bon (mejor). No utilice más y meilleur en la misma frase! Aquí hay unos ejemplos:

Cette tarte est meilleure que l'autre. (Este pastel es mejor que el otro.)Les g # 226-teaux sont meilleurs Que le dolor. (Los pasteles son mejor que el pan.)

Meilleur todavía es un adjetivo y, como tal, debe coincidir con el nombre al que describe. Estas son las cuatro formas de meilleur:

• Masculino singular: meilleur

• Femenino singular: meilleure

• Masculino plural: meilleurs

• Femenino plural: meilleures

Adjetivos franceses que no necesitan más, moins o aussi

Algunos adjetivos, como similares, implicar una comparación todo a sí mismos- que no necesitan palabras como plus, moins, y aussi. Todavía se comienza con un sujeto y un verbo conjugado, seguido por el adjetivo de su elección- después de ellos, el segundo elemento de la comparación es introducido por # 224- o de en lugar de Que. La siguiente es una lista de algunos adjetivos comunes de este tipo:

• sup # 233-rieur # 224- (superior a)

• inf # 233-rieur # 224- (inferior a)

• identique # 224- (idéntico a)

• semblable # 224- (Similar a)

• pareil # 224- (igual que)

• diff # 233-alquiler de (diferente de)

No se olvide de hacer estos adjetivos concuerdan en número y género. Por ejemplo, pareil cambios a pareille en singular femenino, sup # 233-rieur cambios a sup # 233-rieure, inf # 233-rieur cambios a inf # 233-rieure, y diff # 233-alquiler cambia a diff # 233-rente.

Y aquí están, en algunos ejemplos:

Ton r # 233-sultat est diff # 233-alquiler de mon r # 233-sultat. (Su resultado es diferente de mi resultado.)Cette copie est identique # 224-originale foto la. (Esta copia es idéntica a la foto original.)